1
00:00:15,515 --> 00:00:17,540
<i>Einmal hatte ich ein hübsches kleines Mädchen</i>

2
00:00:19,119 --> 00:00:21,883
<i>Ich verliere mein Baby, ist das nicht traurig?</i>

3
00:00:27,193 --> 00:00:30,458
<i>Einmal hatte ich ein hübsches kleines Mädchen</i>

4
00:00:32,198 --> 00:00:35,326
<i>Ich verliere mein Baby, ist das nicht traurig?</i>

5
00:00:40,273 --> 00:00:42,969
<i>Sie wissen, dass Sie das nicht können</i>
<i>Geben Sie aus, was Sie nicht haben</i>

6
00:00:45,245 --> 00:00:47,941
<i>Man kann nicht verlieren</i>
<i>Was du noch nie hattest</i>

7
00:00:53,520 --> 00:00:56,683
<i>Nun, Sie wissen, dass Sie das nicht können</i>
<i>Geben Sie aus, was Sie nicht haben</i>

8
00:00:58,658 --> 00:01:01,320
<i>Man kann nicht verlieren</i>
<i>Was du noch nie hattest</i>

9
00:01:12,472 --> 00:01:15,532
- Aber wir nehmen es schick.
- Nun ja, das ist gut.

10
00:01:15,675 --> 00:01:18,166
- Das wird funktionieren.
- Das bringt es wirklich auf den Punkt.

11
00:01:19,779 --> 00:01:23,374
- Da gibt es keine Änderungen, oder?
- Nein, keine.

12
00:01:23,883 --> 00:01:25,510
<i>Liege ich falsch</i>?

13
00:01:27,620 --> 00:01:29,747
<i>Nur indem ich dich liebe?</i>

14
00:01:31,825 --> 00:01:34,157
<i>Sag es mir</i>
<i>Liege ich falsch</i>?

15
00:01:36,162 --> 00:01:38,528
<i>Nur indem ich dich liebe?</i>

16
00:01:40,834 --> 00:01:43,428
<i>Während dein anderer Mann</i>
<i>War da draußen</i>

17
00:01:43,636 --> 00:01:45,934
<i>Betrug und lügen</i>
<i>Auf dir herumtrampeln</i>

18
00:01:49,509 --> 00:01:50,942
<i>Liege ich falsch</i>?

19
00:01:55,181 --> 00:01:56,614
In diese Richtung gehen?

20
00:01:59,619 --> 00:02:01,143
Wie geht's?

21
00:02:01,421 --> 00:02:02,513
Gut.

22
00:02:03,356 --> 00:02:05,415
- Wie heißt es?
- Üppiges Leben.

23
00:02:11,998 --> 00:02:16,435
<i>Es fängt gleich an.</i>
<i>Eins, zwei, drei.</i>

24
00:02:16,603 --> 00:02:18,833
<i>Ich bin als Wanderer bekannt</i>

25
00:02:22,041 --> 00:02:27,775
<i>Und mein Zuhause ist in</i>
<i>Niemandsstadt</i>

26
00:02:34,554 --> 00:02:37,682
<i>Ich bin als Wanderer bekannt</i>

27
00:02:43,463 --> 00:02:47,297
<i>Und mein Zuhause ist in</i>
<i>Niemandsstadt</i>

28
00:02:57,710 --> 00:03:00,474
<i>Und ich werde niemanden zulassen</i>

29
00:03:02,982 --> 00:03:06,816
<i>Werde mich jemals fesseln</i>

30
00:03:15,128 --> 00:03:18,427
<i>Die Richter kennen mich alle</i>

31
00:03:22,035 --> 00:03:26,438
<i>Als ein Mann mit einem lächelnden Gesicht</i>

32
00:03:34,147 --> 00:03:37,082
<i>Die Richter kennen mich alle</i>

33
00:03:41,654 --> 00:03:45,556
<i>Als ein Mann mit einem lächelnden Gesicht</i>

34
00:03:55,635 --> 00:03:57,899
<i>Und da ist kein Mann</i>

35
00:04:00,907 --> 00:04:05,207
<i>Es wird jemals meinen Platz einnehmen</i>

36
00:04:12,518 --> 00:04:16,818
<i>Du musst es finden, mein Baby</i>

37
00:04:19,826 --> 00:04:24,229
<i>Wenn du mit mir klarkommen willst</i>

38
00:04:29,702 --> 00:04:33,138
<i>Du musst, musst, musst,</i>
<i>Muss, muss, muss</i>

39
00:04:33,206 --> 00:04:35,800
<i>Finde, mein Baby</i>

40
00:04:39,879 --> 00:04:43,781
<i>Wenn du mit mir klarkommen willst</i>

41
00:04:50,757 --> 00:04:54,989
<i>Hand an das Kind</i>
<i>Hand an das Kind</i>

42
00:04:58,131 --> 00:05:03,000
<i>Ich bin nicht so dumm</i>
<i>Das war ich früher</i>

43
00:07:06,626 --> 00:07:08,924
<i>Jeden Morgen geht die Sonne auf</i>

44
00:07:11,364 --> 00:07:14,390
<i>Mit dem Abend</i>

45
00:07:15,501 --> 00:07:18,470
<i>Am Abend geht die Sonne unter</i>

46
00:07:27,880 --> 00:07:30,542
<i>Jeden Morgen geht die Sonne auf</i>

47
00:07:32,718 --> 00:07:37,712
<i>Am Abend geht die Sonne unter</i>

48
00:07:47,767 --> 00:07:49,758
<i>Ich muss leben</i>

49
00:07:52,238 --> 00:07:57,437
<i>Schnell in Ihrer Stadt</i>

50
00:08:11,891 --> 00:08:13,051
Schlüssel von E?

51
00:08:13,259 --> 00:08:15,124
Nein, es ist in Ordnung,
aber es ist eine harte Tonart für Alt.

52
00:08:15,261 --> 00:08:16,751
Es ist.

53
00:08:17,997 --> 00:08:21,455
- Ja, wie war das?
- Schön.

54
00:08:32,745 --> 00:08:36,237
Und das beliebteste
Form der Popmusik...

55
00:08:36,516 --> 00:08:40,612
war der Big-Band-Stil
von den Nobelhotels.

56
00:08:40,786 --> 00:08:44,153
Ambrose und sein Orchester aus
das Mayfair Hotel...

57
00:08:44,323 --> 00:08:47,349
jemand anderes. Sidney Lipton
vom Dorchester und so.

58
00:08:47,527 --> 00:08:50,018
<i>Die Tanzbands waren</i>
<i>das große Ding damals.</i>

59
00:08:50,196 --> 00:08:51,561
<i>Musiker spielten</i>
<i>in Big Bands...</i>

60
00:08:51,731 --> 00:08:54,199
<i>Sklaven um heiße Punkte</i>
<i>um ihr Geld zu verdienen...</i>

61
00:08:54,500 --> 00:08:57,936
und ging dann runter und spielte Jazz
nach Stunden umsonst...

62
00:08:58,004 --> 00:08:58,993
aus Liebe dazu.

63
00:08:59,272 --> 00:09:01,797
Bedenken Sie das in den Vierzigern
Die Jazzszene bestand aus diesen Clubs...

64
00:09:01,941 --> 00:09:04,705
wo Leute Schallplatten spielten
und besprach es in...

65
00:09:04,877 --> 00:09:06,674
ernste Töne, wissen Sie.

66
00:09:07,146 --> 00:09:08,909
<i>Es gab keine Blues-Szene.</i>

67
00:09:08,981 --> 00:09:10,915
<i>Hier waren ein halbes Dutzend Leute</i>
<i>in Großbritannien, wer wusste, was es war.</i>

68
00:09:11,117 --> 00:09:13,142
Es begann in der späten,
wirklich sehr spät vierzig.

69
00:09:13,286 --> 00:09:16,016
Es kam nicht zu einem großen Ausmaß
mit der Öffentlichkeit bis...

70
00:09:16,088 --> 00:09:20,548
Ich denke wirklich, als wir angefangen haben
in der Band 1953 mit Ken Colyer...

71
00:09:20,693 --> 00:09:22,388
im Jahr 1954, als ich nahm
die Band vorbei. Ungefähr damals.

72
00:09:22,828 --> 00:09:28,164
Die erste Jazzband, die ich je gesehen habe
war die Freddy Randall Jazz Band.

73
00:09:28,467 --> 00:09:32,335
Kurz, sehr kurz danach
Ich habe die Band von Humphrey Lyttelton gesehen ...

74
00:09:32,471 --> 00:09:35,440
Das war viel netter
von dem, was ich als authentisch bezeichnen würde.

75
00:09:35,675 --> 00:09:36,937
Als ich in London ankam...

76
00:09:37,109 --> 00:09:40,670
Ich habe herausgefunden, dass es das gibt
Bewegung unter der Führung von Humphrey Littleton...

77
00:09:40,880 --> 00:09:43,576
die Erweckungsbewegung, nicht
die traditionelle Bewegung...

78
00:09:43,783 --> 00:09:50,086
Ich spiele Jazz dieser Art
aufgenommen in den 20er Jahren in Chicago.

79
00:09:50,356 --> 00:09:52,984
Oliver, Armstrong, Morton und so weiter.

80
00:09:53,159 --> 00:09:55,889
Es war eine Erweckungssache in dem Sinne,
also war es...

81
00:09:55,962 --> 00:09:58,522
diejenigen von uns, die es gespielt haben
und ich war einer von ihnen.

82
00:09:58,764 --> 00:10:01,528
Hatte diese Idee
Wir wollten dort abholen, wo...

83
00:10:01,601 --> 00:10:04,900
Jelly Roll Morton
und all diese Leute haben aufgehört.

84
00:10:05,071 --> 00:10:08,131
<i>Heute Morgen aufgewacht</i>

85
00:10:08,474 --> 00:10:14,879
<i>Als die Hühner den ganzen Tag krähten</i>

86
00:10:17,883 --> 00:10:22,786
<i>Fühlte sich auf der rechten Seite</i>
<i>Von meiner Pille</i>

87
00:10:23,489 --> 00:10:29,018
<i>Mein Mann war weg</i>

88
00:10:34,800 --> 00:10:38,133
<i>Bei seiner Pille</i>

89
00:10:38,437 --> 00:10:40,735
<i>Er hat eine Nachricht hinterlassen</i>

90
00:10:40,840 --> 00:10:45,072
<i>Lesen', es tut mir leid, Jane</i>

91
00:10:45,645 --> 00:10:48,580
<i>Du hast meine Ziege</i>

92
00:10:49,582 --> 00:10:52,676
<i>Keine Zeit zum Heiraten</i>

93
00:10:53,152 --> 00:10:59,682
<i>Keine Zeit, sich niederzulassen</i>

94
00:11:03,896 --> 00:11:07,263
<i>Ich bin eine junge Frau</i>

95
00:11:07,500 --> 00:11:13,803
<i>Und ich bin noch nicht fertig mit dem Herumlaufen</i>

96
00:11:14,073 --> 00:11:19,238
Die Erweckungsbewegungen zum Beispiel
würde Bebop nicht tolerieren.

97
00:11:19,412 --> 00:11:20,879
- Wirklich?
- Nein.

98
00:11:21,347 --> 00:11:24,043
Und die Bebop-Leute
würde Erweckungsbewegung nicht tolerieren...

99
00:11:24,216 --> 00:11:26,480
Sie nannten uns schimmelige Feigen.

100
00:11:26,786 --> 00:11:31,985
Und dann kam Ken Colyer und das noch einmal
irgendwie die Aufteilung irgendwie unterteilen.

101
00:11:38,431 --> 00:11:42,595
Ken war eigentlich ein seltsamer Mann.
Großartiger Trompeter.

102
00:11:42,835 --> 00:11:47,101
Er ist ein Mann, der...
Wer war, ich fühle mich eher...

103
00:11:47,740 --> 00:11:49,799
von vielen Leuten falsch dargestellt, die...

104
00:11:50,109 --> 00:11:52,805
behauptete zu vertreten
seine Ideale und alles andere.

105
00:11:52,912 --> 00:11:57,349
Und ich kannte Ken zum ersten Mal, tatsächlich zum ersten Mal
Die Band war eine Band im Revival-Stil.

106
00:11:57,416 --> 00:12:00,579
Wir trafen uns 1948 mit Ken.

107
00:12:00,786 --> 00:12:06,053
<i>Er mochte George Lewis und wurde wiederbelebt</i>
<i>Das archaische New Orleans war sein Ding.</i>

108
00:12:07,493 --> 00:12:08,721
Während klassisches New Orleans
war unsere Tasche...

109
00:12:08,794 --> 00:12:10,489
also dachten wir: Es geht nicht wirklich,
also war es nicht so.

110
00:12:10,730 --> 00:12:17,033
Ich glaube nicht, dass wir ein New Orleans hatten
Stil-Trompeter seinesgleichen.

111
00:12:17,269 --> 00:12:21,296
Endlich gelang es ihm, ...
er kam nach New Orleans...

112
00:12:21,474 --> 00:12:24,443
durch den Beitritt zur Handelsmarine und
Schiffssprung bei Mobile Alabama...

113
00:12:24,610 --> 00:12:26,805
und kam ohne nach New Orleans
einen Reisepass oder eine Arbeitserlaubnis.

114
00:12:27,079 --> 00:12:31,072
Er ging dorthin und fand all das
sehr alte Jungs und spielte mit ihnen.

115
00:12:31,217 --> 00:12:32,980
Und haben die Art und Weise übernommen, wie sie gespielt haben.

116
00:12:33,119 --> 00:12:35,587
Es gibt Legenden, dass er...

117
00:12:35,788 --> 00:12:37,585
- Zahlen Sie etwas falsch, um ... zu bekommen.
- Nein.

118
00:12:37,723 --> 00:12:38,519
- Nicht wahr?
- Müll.

119
00:12:38,724 --> 00:12:39,622
Nein, Quatsch.

120
00:12:39,859 --> 00:12:42,885
Totaler Müll. Ken nie
verstimmt gespielt.

121
00:12:43,028 --> 00:12:45,758
Ken war ein wunderbares Ohr.
Leider kannte er keine Musik...

122
00:12:45,831 --> 00:12:47,856
denn es wäre ihm besser gegangen
wenn er Musik gekannt hätte.

123
00:12:48,100 --> 00:12:50,625
Er hat mich nie geschlagen.
Er drohte damit.

124
00:12:50,803 --> 00:12:52,464
Aber das hat wie gesagt nichts
überhaupt damit zu tun haben.

125
00:12:52,705 --> 00:12:56,801
Ken Colyer war am nächsten
Sache mit George Lewis...

126
00:12:56,976 --> 00:13:01,072
Ich denke, dass Sie auf dieser Seite finden können
des Wassers. Ich wusste es nicht...

127
00:13:01,247 --> 00:13:05,775
es ist für jemanden interessant
der nicht einmal annähernd...

128
00:13:05,985 --> 00:13:09,512
damals musikalisch versiert. Ich war
ein junger Teenager, das könnte ich wissen.

129
00:13:09,688 --> 00:13:11,383
Es war alles
Es muss also intuitiv sein.

130
00:13:11,624 --> 00:13:15,355
Was amüsant war, war das
Es gab Ken Colyer im Club.

131
00:13:15,561 --> 00:13:20,021
Louis Armstrong spielte
und ich habe Ken beobachtet, weißt du ...

132
00:13:20,199 --> 00:13:22,633
weil Ken,
er war der große Abweichler gewesen...

133
00:13:22,835 --> 00:13:27,431
Der Mann, der Jazz davon abgehalten hat, Jazz zu sein
indem man die Tradition von New Orleans tötet.

134
00:13:27,573 --> 00:13:29,234
- Der Teufel.
- Ja. Der Teufel.

135
00:13:29,375 --> 00:13:32,833
Als er also mit dem Blasen fertig war
wunderbar, mit Humph, denke ich...

136
00:13:33,045 --> 00:13:35,980
Ich ging zu Ken und sagte
„Was denkst du, Ken?“

137
00:13:36,282 --> 00:13:40,480
Ich war so schelmisch
Ken sagte: „Er wird es tun.“

138
00:13:54,066 --> 00:13:57,502
Auch ich saß da und hörte gebannt zu
an Big Bill Broonzy...

139
00:13:57,670 --> 00:14:00,468
sitzt auf einem Stuhl in der Mitte
des Raumes, Gitarre spielen...

140
00:14:00,639 --> 00:14:01,537
und über den Blues reden.

141
00:14:02,174 --> 00:14:04,335
<i>Er war einer der Ersten</i>
<i>rüberkommen.</i>

142
00:14:04,476 --> 00:14:06,876
<i>Wird als letztes in Rechnung gestellt</i>
<i>die Mississippi Bluesmen...</i>

143
00:14:07,213 --> 00:14:09,807
im Jahr 1951, als er zum ersten Mal vorbeikam
oder '50.

144
00:14:09,949 --> 00:14:12,782
Und natürlich seitdem
es waren ungefähr hundert.

145
00:14:12,985 --> 00:14:17,012
Wir sind auch hingegangen
auf Tour mit Big Bill Broonzy...

146
00:14:17,223 --> 00:14:19,054
der ein liebenswerter Mann war.

147
00:14:19,525 --> 00:14:21,288
Natürlich ein schrecklicher Lügner.

148
00:14:21,427 --> 00:14:23,292
Er sagte, dass es ihm gehörte
acht Bauernhöfe und so ...

149
00:14:23,462 --> 00:14:25,555
und als er starb,
Er hat überhaupt nichts hinterlassen, aber warum nicht?

150
00:14:25,798 --> 00:14:29,859
Broonzy hatte ein umfangreiches Werk,
was nicht jeder kennt...

151
00:14:30,002 --> 00:14:33,199
in Bands spielen
mit Klavierspielern.

152
00:14:33,272 --> 00:14:34,739
Wir haben Broonzy gebucht
für das Konzert, fragte ihn aber...

153
00:14:34,807 --> 00:14:36,934
nicht zu spielen
die E-Gitarre...

154
00:14:37,476 --> 00:14:41,776
und auch den alten Field Blues zu spielen,
Country-Blues.

155
00:14:41,947 --> 00:14:44,507
Er lebte eine Art Lüge,
wie wir später herausfanden...

156
00:14:44,683 --> 00:14:48,813
weil man den Eindruck hatte
er kam direkt aus dem Delta...

157
00:14:49,188 --> 00:14:51,918
in ein Studio und dann in den Ruhm.

158
00:14:52,157 --> 00:14:54,921
Aber das war eine wichtige Lüge,
doch, nicht wahr?

159
00:14:55,094 --> 00:14:58,825
Eine wichtige Lüge, aber die Realität
Die Wahrheit war, dass er aus Chicago kam ...

160
00:14:58,998 --> 00:15:01,990
wo er Rhythm and Blues gesungen hatte
auf einmal.

161
00:15:02,067 --> 00:15:03,625
Es spielte keine Rolle, oder?

162
00:15:03,903 --> 00:15:06,133
Er konnte spielen und
er konnte wunderbar singen.

163
00:15:06,338 --> 00:15:08,465
Er war tatsächlich ein Vorreiter...

164
00:15:08,540 --> 00:15:12,977
der Muddy Waterses und
die Buddy Guys und solche Leute.

165
00:15:13,212 --> 00:15:16,340
Denken Sie darüber nach, wie all die Menschen
der durch Big Bill Broonzy aufgetaucht ist...

166
00:15:16,482 --> 00:15:19,280
er war wie der Art Blakey
der Blues-Welt, wissen Sie.

167
00:15:19,485 --> 00:15:23,979
Er hatte, wissen Sie, Memphis Slim
und der originale Sonny Boy Williamson...

168
00:15:24,156 --> 00:15:27,683
Jazz Gillum, Big Maceo,
Josh Altheimer.

169
00:15:27,826 --> 00:15:28,724
So viele Leute.

170
00:15:28,928 --> 00:15:30,691
Broonzy wurde auch im Fernsehen gezeigt.

171
00:15:30,829 --> 00:15:32,922
Die anderen Dinge waren das
er war hier groß...

172
00:15:33,098 --> 00:15:35,066
lag da an etwas
wie „News Night“...

173
00:15:35,200 --> 00:15:38,897
oder eines von denen, die sie einigen gezeigt haben
Filmmaterial und es war so faszinierend...

174
00:15:39,204 --> 00:15:42,264
dass ich glaube, dass irgendjemand sich gelehnt hat
in dieser Richtung habe ich es von dort bekommen.

175
00:15:42,608 --> 00:15:45,099
Big Bill Broonzy war
der erste Sänger, den ich hörte.

176
00:15:45,277 --> 00:15:49,577
Er kam vorbei und
Ich glaube, es war bei Six-Five Special.

177
00:15:49,782 --> 00:15:55,015
Ich liebte einfach die Rohheit davon,
aber er ging sehr musikalisch damit um.

178
00:15:55,154 --> 00:15:58,681
Für mich die Konnotation
war schwarze Musik akustisch...

179
00:15:58,958 --> 00:16:01,153
und Weißer Rock'n'Roll
war elektrisch.

180
00:16:01,493 --> 00:16:03,893
Auch Brownie McGhee.

181
00:16:04,229 --> 00:16:09,895
Jetzt weiß ich, dass Brownie selbst
tatsächlich im Verein gespielt...

182
00:16:10,035 --> 00:16:14,028
Ich war dabei und ich war zu dieser Zeit dort
als Junge, der zu seinen Füßen saß, wissen Sie.

183
00:16:14,340 --> 00:16:17,571
Das war das erste Mal, dass ich es aus der Nähe sah
Ich habe jemals jemanden gesehen, der Blues spielte.

184
00:16:20,112 --> 00:16:21,409
<i>Hey</i>

185
00:16:21,747 --> 00:16:22,975
<i>Hey</i>

186
00:16:23,816 --> 00:16:26,341
<i>Hey Herr, Herr, hey, Herr</i>

187
00:16:27,052 --> 00:16:30,351
<i>Hey, hey, hey Herr, Herr, Herr</i>

188
00:16:30,589 --> 00:16:33,057
Der Blinde will
pinkeln gehen...

189
00:16:33,492 --> 00:16:35,892
so sagt der Verkrüppelte...

190
00:16:36,095 --> 00:16:40,156
„Gehen Sie besser mit ihm.
Er zielt nicht immer“ und so weiter.

191
00:16:40,532 --> 00:16:43,501
In diesem Moment kam er zurück
in der Tür: „Was sagst du?“

192
00:16:43,669 --> 00:16:46,160
Sie hatten eine schreckliche Zeit
Rennen um den Tisch.

193
00:16:46,305 --> 00:16:49,399
Der Verkrüppelte versucht zu fliehen
vom Stock des Blinden.

194
00:16:49,575 --> 00:16:52,635
Und der Raum war voll davon
recht wertvolle Bilder und Objekte...

195
00:16:52,711 --> 00:16:54,269
Es war ein herzzerreißender Moment.

196
00:17:09,395 --> 00:17:14,162
'57 Rosetta Tharpe kam mit einem Kotflügel,
mit stabilem Kotflügel...

197
00:17:14,299 --> 00:17:16,028
und ein Verstärker...

198
00:17:16,101 --> 00:17:20,367
und '58 Sonny und Brownie,
und Brownie hatte einen kleinen Verstärker...

199
00:17:20,572 --> 00:17:22,506
und Akustikgitarre
mit Abholung drauf.

200
00:17:22,641 --> 00:17:25,610
Und natürlich später im Jahr 1958 Muddy
Waters mit Verstärker und E-Gitarre.

201
00:17:25,778 --> 00:17:28,838
Schwester Rosetta Tharpe
war zu diesem Zeitpunkt eine große Rolle in meinem Leben.

202
00:17:29,048 --> 00:17:32,245
Schwester hat am meisten gespielt, wirklich gut
Rock'n'Roll-Bluesgitarre.

203
00:17:32,451 --> 00:17:36,615
Eintauchen in Gospel-Songs
und sie spielte E-Gitarre...

204
00:17:36,755 --> 00:17:38,985
und hatte Hammond B3
und ein Schlagzeuger, wissen Sie ...

205
00:17:39,191 --> 00:17:42,058
als Teil der Kirchenmusik,
das war...

206
00:17:59,711 --> 00:18:04,148
Das Ding war Schwester Rosetta
Tharpe auf der Bühne, natürlich...

207
00:18:04,249 --> 00:18:06,342
hatte praktisch einen Heiligenschein...

208
00:18:06,618 --> 00:18:08,848
Aber abseits der Bühne mochte sie ihren Brandy ...

209
00:18:08,921 --> 00:18:12,322
und war auch ziemlich geil,
Ich habe mich absichtlich gereimt.

210
00:18:12,558 --> 00:18:15,686
Und benahm sich sehr schlecht,
Ich freue mich, das sagen zu können.

211
00:18:15,861 --> 00:18:18,694
Mulligan war ziemlich besorgt
bevor wir mit ihr auf Tour gingen...

212
00:18:18,831 --> 00:18:22,164
aber das war er bald nicht mehr, tatsächlich hast du es benutzt
seine Tür abschließen zu müssen.

213
00:18:24,536 --> 00:18:28,063
<i>Wir kamen mit der alten John Bee</i>

214
00:18:28,607 --> 00:18:32,668
<i>Mein Großvater und ich</i>

215
00:18:34,146 --> 00:18:36,876
<i>Alte sieben Meere</i>

216
00:18:37,382 --> 00:18:38,644
<i>Das haben wir</i>

217
00:18:38,717 --> 00:18:40,810
Es war ein wesentlicher Teil meines...

218
00:18:40,886 --> 00:18:43,980
Einführung in die Geschichte von Lonnie Donegan
skiffle...

219
00:18:44,123 --> 00:18:46,614
all das Zeug,
und es war sozusagen auf dem Weg nach draußen...

220
00:18:46,692 --> 00:18:48,626
bis dahin
Ich habe eine Gitarre in die Hände bekommen...

221
00:18:48,827 --> 00:18:51,193
aber es war sehr viel für
prägendes Zeug für mich.

222
00:18:51,263 --> 00:18:55,563
<i>Wurde zu kaputt</i>
<i>Ich will nach Hause</i>

223
00:18:55,634 --> 00:18:57,829
Skiffle war ein Einfluss
Ich auch, wissen Sie...

224
00:18:58,003 --> 00:19:00,836
habe versucht, Skiffle zu spielen
Bands, als wir jung waren.

225
00:19:01,039 --> 00:19:04,600
Als ich Lonnie Donegan hörte, war es das.
Ich musste mir eine Gitarre zulegen.

226
00:19:04,810 --> 00:19:08,871
Die Sache mit dem Skiffle,
Es war eine zugängliche Musik...

227
00:19:09,047 --> 00:19:12,949
- diese paar Leute mit Gitarren...
- Es war irgendwie britisch, nicht wahr?

228
00:19:13,118 --> 00:19:15,552
Es war rein britisch.

229
00:19:15,787 --> 00:19:19,814
Wir spielten Spirituals,
Gospel, Blues, Jazz...

230
00:19:20,292 --> 00:19:21,816
Popsongs des Tages.

231
00:19:22,060 --> 00:19:26,121
Lonnie Donegan, als er anfing
und all die Hits, die er hatte ...

232
00:19:26,331 --> 00:19:28,959
Das war mir damals noch nicht klar
Es waren alles Lieder von Lead Belly.

233
00:19:29,034 --> 00:19:33,232
<i>Meine Frau und ich haben uns eingelebt</i>
<i>Aber meine Frau und ich haben uns getrennt</i>

234
00:19:33,572 --> 00:19:38,168
Weil es erst viel später war
im Stil der späten 80er...

235
00:19:38,343 --> 00:19:41,141
Mir wurde plötzlich klar, wo alles,
Alle diese Lieder hatten...

236
00:19:41,346 --> 00:19:43,576
kam wahrscheinlich her
dreißig Jahre später.

237
00:19:43,782 --> 00:19:46,250
Nun, es ist eine totale Mischung...

238
00:19:46,385 --> 00:19:50,583
überwiegend afroamerikanischer,
aber nicht ausschließlich.

239
00:19:50,789 --> 00:19:54,919
Donegan war...
Er war damals riesig...

240
00:19:55,093 --> 00:19:57,186
und dieses Skiffle-Phänomen
fing damals an.

241
00:19:57,396 --> 00:19:59,887
Gab es eine vergleichbare Bewegung?
in den Staaten?

242
00:20:00,098 --> 00:20:04,432
Es gab eine vergleichbare Bewegung, ja,
Das war einfach nur ein Volkslied.

243
00:20:04,603 --> 00:20:11,771
Die amerikanische Studentengeneration
entdeckten ihre eigene Volksmusik.

244
00:20:12,311 --> 00:20:13,801
Du meinst wie Peter,
Paul und Maria?

245
00:20:13,979 --> 00:20:16,675
Ja und das Kingston Trio
und solche Leute mögen das.

246
00:20:16,915 --> 00:20:20,248
<i>Im Frühjahr 1955, Jack</i>
<i>und June kam in London an...</i>

247
00:20:20,452 --> 00:20:23,649
<i>ein aufkeimendes und überraschendes Phänomen zu finden</i>
<i>leidenschaftliche Folk-Szene.</i>

248
00:20:24,423 --> 00:20:26,414
<i>Würde Folkies sein</i>
<i>haben ein neues...</i> eingefügt

249
00:20:26,525 --> 00:20:28,390
<i>Spielen Sie traditionelle Melodien.</i>

250
00:20:28,560 --> 00:20:32,155
<i>Diese Do-it-yourself-Variante gegen Leute</i>
<i>Musik wurde als Skiffle bekannt.</i>

251
00:20:32,397 --> 00:20:37,994
<i>Ich weiß nicht, in welchem Zug er sitzt</i>
<i>Willst du mir nicht sagen, wo er hin ist</i>?

252
00:20:38,170 --> 00:20:42,436
Skiffle ist nichts wert. Ich nicht einmal
Ich möchte darüber reden, es ist widerlich.

253
00:20:42,574 --> 00:20:45,065
Es war halbherzig
Nicht-Musiker...

254
00:20:45,310 --> 00:20:50,646
Wer hätte gedacht, dass es eine nette Kaufidee wäre?
Eine Gitarre lernen einen Akkord und singen ...

255
00:20:50,849 --> 00:20:53,613
<i>Es braucht einen besorgten Mann</i>
<i>Ein besorgtes Lied singen</i>

256
00:20:53,852 --> 00:20:56,582
Wurden Sie von Menschen beeinflusst?
wie Ramblin' Jack Elliot?

257
00:20:56,755 --> 00:20:58,746
Hast du ihn getroffen?
als er nach London kam?

258
00:20:58,824 --> 00:20:59,415
Ja.

259
00:20:59,491 --> 00:21:02,858
- Hat er etwas bewirkt?
- Nein. Weiter.

260
00:21:03,228 --> 00:21:05,093
- Wirklich nicht?
- Nein.

261
00:21:05,464 --> 00:21:08,922
Ich dachte immer, er sei ein Schwindler.
Nun, ich bin ein Woody-Guthrie-Mann, wissen Sie.

262
00:21:09,067 --> 00:21:12,468
Also jemand, der Woody imitiert
Guthrie beeindruckt mich nicht. Das mache ich.

263
00:21:12,638 --> 00:21:16,734
Ich glaube, Lonnie Donegan hat seinen Namen angenommen
von Lonnie Johnson...

264
00:21:16,908 --> 00:21:20,275
und es wäre Alonso gewesen
sein Name ist eigentlich auf Spanisch Alonso.

265
00:21:20,412 --> 00:21:24,041
<i>Drehen Sie Ihr Gesicht ein wenig</i>
<i>Und drehen Sie Ihren Kopf eine Weile</i>

266
00:21:24,116 --> 00:21:28,450
<i>Aber jeder weiß es</i>
<i>Diesmal macht sie nur Spaß</i>

267
00:21:28,553 --> 00:21:31,147
Richtig? Das ist kein Volkslied,
Das ist ein Popsong.

268
00:21:31,390 --> 00:21:34,791
Eigentlich, seit ich gehe
viel nach Mittel-Tennessee...

269
00:21:34,960 --> 00:21:38,896
Mir ist jetzt schon klar geworden, wo einiges liegt
einer dieser Skiffle-Melodien stammt.

270
00:21:39,097 --> 00:21:42,123
Es waren Wiedergaben
von Bluegrass-Melodien...

271
00:21:42,367 --> 00:21:46,326
aus dem ursprünglich hervorgegangen ist
zu den Appalachen...

272
00:21:46,505 --> 00:21:49,702
Sie haben über Schottisch
und irische Siedler...

273
00:21:49,875 --> 00:21:52,275
obwohl die Lieder waren
neu geschrieben, Lieder wie...

274
00:21:52,444 --> 00:21:55,106
„Down in the Mines“ und
„Rock Island-Linie“.

275
00:21:55,447 --> 00:21:58,109
Ken Colyer hat das Skiffle-Ding gemacht ...

276
00:21:58,283 --> 00:22:01,844
in der Pause oder was auch immer
von der Sache mit den Trad-Jazz-Bands, und dann...

277
00:22:02,254 --> 00:22:06,953
als Chris Barber seine eigene Band hatte
und Chris fing damit an ...

278
00:22:07,125 --> 00:22:09,855
dann war Lonnie Donegan ein Teil davon,
er war Banjospieler...

279
00:22:10,028 --> 00:22:12,223
aber er spielte Gitarre
im Skiffle-Zeug.

280
00:22:12,431 --> 00:22:14,922
All dies hat sich daraus entwickelt
Du hast also Jazz genannt.

281
00:22:15,000 --> 00:22:16,661
Es ist alles untergegangen
die Überschrift Jazz.

282
00:22:16,802 --> 00:22:19,862
Vor ein paar Jahren war ich dort
mit Van Morrision nach Belfast...

283
00:22:19,938 --> 00:22:23,237
und wir setzen das auf, was Sie Skiffle nennen
Sessions, Skiffle-Konzert rechts...

284
00:22:23,575 --> 00:22:28,205
zufälligerweise, dass Dr. John
arbeitete gerade um die Ecke...

285
00:22:28,447 --> 00:22:30,472
pfiff ihn an
und er kam brüllend herum...

286
00:22:30,615 --> 00:22:32,640
und Lonnie Donegan:
„Oh mein Gott...

287
00:22:32,784 --> 00:22:36,447
Rock Island Line war die beste Platte
wurde jemals gemacht und du hast mich zum Leben erweckt.

288
00:22:36,688 --> 00:22:40,055
Ich sage: Ich habe dich angefangen?
Haben wir das richtig verstanden?

289
00:22:40,325 --> 00:22:46,787
Es gab eine Art Hybrid dazwischen
Skiffle und traditioneller Jazz...

290
00:22:46,998 --> 00:22:50,900
das hat gelegentlich geflirtet
mit Blues...

291
00:22:51,169 --> 00:22:53,694
und das war es auch
sehr interessant.

292
00:23:04,449 --> 00:23:10,285
Die erste echte britische Blues-Platte
Ich glaube, ich habe gehört...

293
00:23:10,455 --> 00:23:14,516
war Humphrey Lyttletons
Schlechter Penny Blues...

294
00:23:14,793 --> 00:23:16,556
was instrumental war...

295
00:23:16,762 --> 00:23:18,855
und Johnny Parker,
der Pianist der Band...

296
00:23:18,930 --> 00:23:22,229
hat fantastisch gespielt
Boogie-Woogie dazu.

297
00:23:24,736 --> 00:23:26,670
Ja, es hört nicht auf.

298
00:23:26,805 --> 00:23:28,329
Ja, gedämpfte Trompete...

299
00:23:28,440 --> 00:23:30,908
und anscheinend taten sie es
So ein Lied...

300
00:23:31,109 --> 00:23:33,942
weil die Hälfte seiner Band nicht erschienen ist
oder so.

301
00:23:34,012 --> 00:23:35,639
- Rechts.
- Es war also nur seine Rhythmusgruppe.

302
00:23:35,781 --> 00:23:36,770
- Gute Arbeit, hey.
- Genau.

303
00:23:37,082 --> 00:23:40,609
Ich sagte zu Johnny Parker:
der damalige Klavierspieler...

304
00:23:40,752 --> 00:23:42,617
„Lass uns das machen
wir spielen im Verein".

305
00:23:42,821 --> 00:23:44,686
Als ich es hörte, war ich entsetzt.

306
00:23:44,856 --> 00:23:47,791
Hätte ich ein Probedrücken gehört
davon, bevor ich in den Urlaub gefahren bin...

307
00:23:47,859 --> 00:23:49,087
Ich habe gesagt, dass ich es nicht bin
das gelöscht zu haben.

308
00:23:49,327 --> 00:23:51,522
Er sagte, er hätte nur
ein paar Musiker da...

309
00:23:51,696 --> 00:23:53,129
also musste er es groß klingen lassen.

310
00:23:53,331 --> 00:23:55,458
Linke Hand des Klaviers
war verzerrt...

311
00:23:55,634 --> 00:23:58,364
hatte eine Art knallendes Geräusch:
Bonga Bonga Bon...

312
00:23:58,437 --> 00:24:01,998
Die Trommeln waren schwer zu hören,
ausgefallene Pinsel...

313
00:24:02,274 --> 00:24:05,937
und die Bürsten waren schwer
überzeichnet, und...

314
00:24:06,211 --> 00:24:09,078
es war tatsächlich ausgeglichen
im Studio von Joe Meek.

315
00:24:09,247 --> 00:24:11,181
Das wurde später berühmt
in Popkreisen.

316
00:24:11,416 --> 00:24:13,043
Ja, Joe Meek. Also...

317
00:24:13,552 --> 00:24:16,885
Weil ich mit ihm aufgenommen habe,
Weißt du, Anfang der Sechziger...

318
00:24:17,088 --> 00:24:21,354
und er begann zu mikrofonieren...
Deshalb war das Klavier so laut.

319
00:24:21,526 --> 00:24:25,724
Ich habe ihn immer als bezeichnet
der erste der kreativen Soundmischer.

320
00:24:25,897 --> 00:24:28,388
Mit anderen Worten, er tat es
eine ganze Menge Dinge, die...

321
00:24:28,467 --> 00:24:31,561
Das hätte ich damals nicht gebilligt.
Aber als ich aus dem Urlaub zurückkam...

322
00:24:31,636 --> 00:24:35,595
und stellte fest, dass es die Nummer 19 war
In den Top 20 halte ich irgendwie den Mund.

323
00:24:45,083 --> 00:24:49,144
Bei Joe Meek, wissen Sie, jedem das Seine
Ich meine, ich habe nichts dagegen...

324
00:24:49,754 --> 00:24:52,587
Ich nehme es niemandem vor
aber, ich meine, was auch immer, aber wenn es...

325
00:24:52,757 --> 00:24:55,385
wenn es im Weg steht
der Musik...

326
00:24:55,694 --> 00:24:58,891
Anstatt die Musik zu machen,
da ist noch was anderes...

327
00:24:59,030 --> 00:25:02,193
Es ist wie für gut aussehende Mädchen,
Es ist die Casting-Couch...

328
00:25:02,534 --> 00:25:05,401
Du weißt, was ich meine,
mit heterosexuellen Männern...

329
00:25:05,737 --> 00:25:08,103
weil er so war
„Du hast so etwas wie einen, weißt du?“

330
00:25:08,173 --> 00:25:09,834
Ich sagte: „Ja, diese Jeans.“
passen doch gut zu dir, nicht wahr?“

331
00:25:10,008 --> 00:25:11,498
Ich sagte: „Scheiße ja“,
Ich sagte...

332
00:25:11,843 --> 00:25:13,834
„Sieht aus wie du
habe ein bisschen ...“

333
00:25:14,012 --> 00:25:16,037
und ich sagte: „Ja, nun ja, es dient.“
sein Zweck, wissen Sie".

334
00:25:16,147 --> 00:25:19,207
Das war es also alles, dachte ich
Worüber zum Teufel redet er da?

335
00:25:19,351 --> 00:25:20,818
Also machte er weiter.

336
00:25:20,952 --> 00:25:24,888
Und dann sagte er das
Er wollte, dass diese Bänder veröffentlicht werden ...

337
00:25:24,956 --> 00:25:26,856
und, ja,
EMI wollte es haben...

338
00:25:26,992 --> 00:25:29,153
Wir gingen zu EMI und
sie wussten nichts davon...

339
00:25:29,294 --> 00:25:30,852
dann ging ich nach Decca,
sie wussten nichts...

340
00:25:31,029 --> 00:25:33,930
Also habe ich ihn dann geholt und bin gegangen
zurück zur Sache und sagte „Du Scheiße“ ...

341
00:25:34,065 --> 00:25:36,295
Also ging ich über den Schreibtisch zu ihm...

342
00:25:36,368 --> 00:25:39,360
und es war das erste Mal
Ich habe jemals jemanden fliegen sehen.

343
00:25:40,472 --> 00:25:42,940
Ich meine, es ist unglaublich.
Es war wie Peter Pan.

344
00:25:43,141 --> 00:25:44,506
Das nächste, woran ich mich erinnerte, war,
er war...

345
00:25:44,709 --> 00:25:47,075
Einen Moment lang stand er da
am Schreibtisch...

346
00:25:47,145 --> 00:25:49,909
und in der nächsten Minute
er saß auf dem Kaminsims.

347
00:25:50,949 --> 00:25:52,746
Ich dachte,
„Wie zum Teufel ist er da hochgekommen?“

348
00:25:53,018 --> 00:25:54,144
Schlechter Penny Blues.

349
00:25:54,319 --> 00:25:56,048
„Bad Penny Blues“.
Ja, das war der...

350
00:25:56,788 --> 00:26:00,724
Johnny Parkers Solo
aus Bad Penny Blues...

351
00:26:00,892 --> 00:26:03,861
wurde bei Lady Madonna verwendet,
war es nicht?

352
00:26:04,029 --> 00:26:05,690
Ganz richtig, ja.

353
00:26:14,539 --> 00:26:16,598
<i>Lady Madonna</i>

354
00:26:16,841 --> 00:26:18,809
<i>Kinder zu deinen Füßen</i>

355
00:26:19,044 --> 00:26:21,638
<i>Ich frage mich, wie du zurechtkommst</i>
<i>Um über die Runden zu kommen</i>

356
00:26:21,713 --> 00:26:24,580
Note für Note war es
das gleiche Gefühl.

357
00:26:24,749 --> 00:26:29,083
Es war eine Sache mit vier Takten, aber mit acht
zu einer darüberliegenden Leiste.

358
00:27:17,402 --> 00:27:20,337
<i>Als wir im Proberaum ankamen</i>
<i>und Eddie Cochran saß dort...</i>

359
00:27:20,505 --> 00:27:24,202
<i>mit seiner Lederweste, Leder</i>
<i>Hosen und seine Gretsch-Gitarre...</i>

360
00:27:24,376 --> 00:27:29,313
und seine Cowboystiefel und Eddie sagten:
„Hat jemand jemals von Ray Charles gehört?“

361
00:27:29,848 --> 00:27:33,807
Und ich glaube nicht, dass irgendjemand Hand angelegt hat
auf. Ich hatte noch nie von ihm gehört...

362
00:27:33,985 --> 00:27:37,182
und er sagte: „Nun, das ist eine Melodie.“
Ich möchte in meiner Show etwas tun"...

363
00:27:37,355 --> 00:27:38,913
und er ging...

364
00:27:43,928 --> 00:27:46,158
Begann mit dem Lecken von Ray Charles
mit dem Titel „Was ich sagen würde“...

365
00:27:46,297 --> 00:27:48,288
und wir gingen alle:
„Was war das?“

366
00:27:48,433 --> 00:27:51,300
<i>Hey Mama</i>
<i>Behandle mich nicht falsch</i>

367
00:27:51,469 --> 00:27:54,927
<i>Komm und liebe deinen Papa die ganze Nacht</i>
<i>Alles klar</i>

368
00:27:55,940 --> 00:27:57,271
<i>Hey, hey</i>

369
00:27:57,776 --> 00:28:01,143
Eddie Cochran stellte die Musik von Ray vor
Charles an die Massen dieses Landes...

370
00:28:01,279 --> 00:28:03,270
auf dieser tragischen Tour
als er getötet wurde.

371
00:28:03,448 --> 00:28:07,009
Nun, weil John Lee Hooker der war
der erste, der zu einer Clubtour vorbeikam.

372
00:28:07,152 --> 00:28:10,644
Er war zuvor bei einem vorbei gewesen
der Blues-Pakete im Konzert...

373
00:28:10,889 --> 00:28:15,690
aber das war, wissen Sie, wann
Er kam vorbei, um eine Tour mit uns zu machen...

374
00:28:16,294 --> 00:28:18,319
Es war ein großer Erfolg.

375
00:28:18,596 --> 00:28:22,794
Wir haben Muddy Waters unterstützt,
John Lee Hooker, T-Bone Walker...

376
00:28:23,068 --> 00:28:25,332
Champion Jack Dupree und...

377
00:28:25,503 --> 00:28:27,528
Memphis Slim, Jimmy Witherspoon.

378
00:28:27,772 --> 00:28:31,674
Als ich mit John zusammen war,
Ich wurde von Mike Vernon gebeten, mitzuspielen ...

379
00:28:31,810 --> 00:28:35,075
Ich wurde gebeten, mit Muddy zu spielen
und Otis Spann...

380
00:28:35,246 --> 00:28:41,116
und sie kamen nach London, um, glaube ich,
wie eine Werbetour oder so...

381
00:28:41,653 --> 00:28:45,589
und das war unglaublich,
und sie waren in ihrer Blütezeit...

382
00:28:45,724 --> 00:28:48,818
und sie hatten diese großen
Seidenanzüge auf...

383
00:28:49,594 --> 00:28:53,189
Mann, ich wurde einfach vollgeklatscht,
Ich konnte mich kaum bewegen.

384
00:28:53,431 --> 00:28:55,456
<i>Hatte ein kleines Mädchen</i>

385
00:28:57,001 --> 00:29:00,437
<i>Aber ich verliere meinen kleinen Jungen</i>
<i>Ist das nicht schlimm?</i>

386
00:29:07,979 --> 00:29:10,140
<i>Hatte ein kleines Mädchen</i>

387
00:29:11,516 --> 00:29:14,917
<i>Ich verliere meinen kleinen Jungen</i>
<i>Ist das nicht schlimm?</i>

388
00:29:21,960 --> 00:29:24,326
<i>Sie können nicht ausgeben</i>
<i>Was du nicht hast</i>

389
00:29:25,563 --> 00:29:28,828
<i>Du kannst kein Mädchen verlieren</i>
<i>Das hatten Sie noch nie</i>

390
00:29:29,033 --> 00:29:31,228
Als ich zur Sitzung gerufen wurde...

391
00:29:32,070 --> 00:29:36,370
und alles war
in der Tonart Fis...

392
00:29:37,008 --> 00:29:38,976
oder B-natürlich...

393
00:29:39,177 --> 00:29:43,580
und damals konnte ich nur spielen
in etwa drei oder vier Tonarten, C, G, F...

394
00:29:43,782 --> 00:29:46,273
und jetzt muss ich spielen
mit Gitarristen...

395
00:29:46,451 --> 00:29:48,351
Ich könnte ein bisschen in E und A spielen.

396
00:29:48,586 --> 00:29:51,214
Solange ich gute Zeit hatte...

397
00:29:51,389 --> 00:29:54,847
Das ist alles, ich war wirklich stolz
dass ich das nur tue, weil...

398
00:29:54,926 --> 00:29:56,826
Ich hatte nie die Technik...

399
00:29:57,028 --> 00:29:58,689
und es hat mich nie wirklich interessiert...

400
00:29:58,763 --> 00:30:02,756
die einzige Technik, die ich habe
ist nur standardmäßig...

401
00:30:02,834 --> 00:30:04,563
weil ich so lange gespielt habe oder...

402
00:30:04,636 --> 00:30:08,732
wenn jemand schreit
Ändere etwas im Refrain ...

403
00:30:08,907 --> 00:30:10,636
Ich weiß es immer noch nicht
Was ist der Refrain?

404
00:30:10,809 --> 00:30:13,539
Ich mag es zu spielen
mit Sonny Boy...

405
00:30:13,711 --> 00:30:16,578
wo sie sich einfach ändern und...

406
00:30:16,748 --> 00:30:20,047
Und glauben Sie mir, sie haben recht
und du liegst falsch.

407
00:30:27,358 --> 00:30:29,383
<i>Hatte Geld auf der Bank</i>

408
00:30:30,762 --> 00:30:34,061
<i>Aber ich habe Leute erwischt</i>
<i>Ist das nicht schlimm?</i>

409
00:30:39,938 --> 00:30:42,429
Und ich habe Muddy gesehen
ein paar Jahre später...

410
00:30:42,607 --> 00:30:46,236
und ich habe ihm gerade gesagt, dass ich gesagt habe:
„Diese Aufnahmesitzung, Mann“ ...

411
00:30:46,411 --> 00:30:47,878
Ich sagte: „Es war schrecklich, wissen Sie …“

412
00:30:48,046 --> 00:30:50,173
alles war in Fis oder B“.

413
00:30:50,415 --> 00:30:52,815
Ich sagte: „Ich habe mich sehr unwohl gefühlt.“
Das tut mir leid“.

414
00:30:52,984 --> 00:30:56,511
Er sagte: „Scheiße, Mann. Das hättest du tun sollen.“
sagte es mir. Ich hätte den Kapodaster versetzt.“

415
00:30:56,754 --> 00:31:00,053
Aber du hattest so große Ehrfurcht vor jemandem
wie Muddy Waters...

416
00:31:00,191 --> 00:31:03,183
Du hast nicht gesagt:
„Hey Mann, kannst du den Schlüssel wechseln?“

417
00:31:03,428 --> 00:31:05,862
<i>Hatte ein süßes kleines Zuhause</i>

418
00:31:06,631 --> 00:31:09,361
<i>Aber es hat Menschen niedergebrannt</i>
<i>Ist das nicht schlimm?</i>

419
00:31:16,274 --> 00:31:18,742
<i>Hatte mein eigenes Zuhause</i>

420
00:31:20,011 --> 00:31:22,912
<i>Leute, ist das nicht schlimm?</i>

421
00:31:29,320 --> 00:31:31,948
<i>Sie können nicht ausgeben</i>
<i>Was du nicht hast</i>

422
00:31:32,590 --> 00:31:35,753
<i>Man kann kein neues Mädchen verlieren</i>
<i>Das hast du noch nie getan</i>

423
00:31:43,268 --> 00:31:45,793
Nun, T-Bone Walker
eine Tour mit uns gemacht.

424
00:31:45,937 --> 00:31:48,064
Er war der Zweite
Wer hat die eigentliche komplette Tour gemacht?

425
00:31:48,206 --> 00:31:51,437
und sie gaben hier vereinzelte Auftritte
und dort mit Sonny Boy Williamson.

426
00:31:51,709 --> 00:31:54,473
Sonny Boy Williamson
kam, um mit den Yardbirds zu spielen...

427
00:31:54,646 --> 00:31:58,013
und Sonny Boy blieb dran
schon eine ganze Weile in Europa...

428
00:31:58,182 --> 00:32:02,448
und sie... weil Georgio
hatte diese Band, die Yardbirds...

429
00:32:02,854 --> 00:32:06,017
und es schien eine gute Idee zu sein
um die beiden Dinge zusammenzufügen...

430
00:32:06,190 --> 00:32:09,182
und das war eine Hardcore-Erfahrung...

431
00:32:09,360 --> 00:32:13,524
und ziemlich beängstigend, meine ich,
Es hätte mich fast abschrecken können, denke ich...

432
00:32:13,731 --> 00:32:16,131
Was war daran lebensrettend?
für mich war das...

433
00:32:16,200 --> 00:32:18,964
Ich war kein großer Fan von Sonny Boy
an erster Stelle.

434
00:32:19,237 --> 00:32:22,695
Und weil ich so ein bisschen war
auch ein Mundwerk über dieses Zeug...

435
00:32:22,874 --> 00:32:25,775
Ich glaube, wir haben uns nicht verstanden
sehr gut.

436
00:32:26,077 --> 00:32:29,103
Mehr mit einigen Musikern
als andere. Ich meine...

437
00:32:29,314 --> 00:32:34,342
John Lee Hooker
war dafür berüchtigt, alle möglichen Dinge zu tun...

438
00:32:34,485 --> 00:32:37,921
was eigentlich Teil war
von dem, was seine Musik ausmachte, seine Musik.

439
00:32:38,156 --> 00:32:41,057
Es ist irgendwie rau
weil du weißt, dass er...

440
00:32:41,225 --> 00:32:46,162
Ich habe keine Ahnung, kein Konzept von Akkorden
Veränderungen oder woher sie kommen...

441
00:32:46,397 --> 00:32:48,888
oder so ähnlich, also du
man muss wirklich auf der Hut sein...

442
00:32:49,100 --> 00:32:52,331
Alles, was Sie wirklich wissen müssen
war der Schlüssel von E und...

443
00:32:52,937 --> 00:32:56,668
schau einfach genau hin
Ich mag es auch, intuitiv zu fühlen ...

444
00:32:56,741 --> 00:32:58,766
wohin er ging
um die Änderungen vorzunehmen.

445
00:32:59,010 --> 00:33:03,413
Aber John Lee würde dir keinen Hinweis geben,
man musste es hören und fühlen.

446
00:33:04,282 --> 00:33:07,274
Aber das war die Magie
des ursprünglichen Delta-Blues...

447
00:33:07,485 --> 00:33:09,749
weil sie sich einfach ändern würden
wann immer ihnen danach war...

448
00:33:09,921 --> 00:33:11,752
Sie waren nicht begrenzt
zu einer Struktur...

449
00:33:11,823 --> 00:33:14,087
aber mit diesen Jungs zu spielen
war eine Ausbildung...

450
00:33:14,258 --> 00:33:16,749
weil sie uns richtig verstanden haben
wieder zurück zu den Wurzeln.

451
00:33:19,964 --> 00:33:22,762
<i>Liebesbriefe direkt</i>

452
00:33:23,334 --> 00:33:25,859
<i>Von deinem Herzen</i>

453
00:33:30,708 --> 00:33:34,007
<i>Halten Sie uns so nah</i>

454
00:33:34,245 --> 00:33:36,975
<i>Während der Trennung</i>

455
00:33:41,486 --> 00:33:43,920
<i>Ich bin nicht allein</i>

456
00:33:45,056 --> 00:33:47,923
<i>In der Nacht</i>

457
00:33:52,397 --> 00:33:54,763
<i>Wenn ich es haben kann</i>

458
00:33:56,000 --> 00:34:01,267
<i>Viel Liebe, die du schreibst</i>

459
00:34:03,508 --> 00:34:06,170
<i>Ich merke es mir</i>

460
00:34:08,012 --> 00:34:10,173
<i>Jede Zeile</i>

461
00:34:14,152 --> 00:34:16,882
<i>Und ich küsse den Namen</i>

462
00:34:17,889 --> 00:34:22,758
<i>Dass Sie unterschreiben</i>

463
00:34:25,263 --> 00:34:28,596
<i>Und Liebling dann</i>

464
00:34:28,900 --> 00:34:33,928
<i>Ich habe es noch einmal gelesen</i>
<i>Von Anfang an</i>

465
00:34:36,107 --> 00:34:39,406
<i>Liebesbriefe direkt</i>

466
00:34:39,644 --> 00:34:42,738
<i>Von deinem Herzen</i>

467
00:35:09,240 --> 00:35:11,504
<i>Ich bin nicht allein</i>

468
00:35:12,910 --> 00:35:16,073
<i>In der Nacht</i>

469
00:35:19,884 --> 00:35:22,682
<i>Wenn ich es haben kann</i>

470
00:35:23,821 --> 00:35:28,918
<i>Viel Liebe, die du schreibst</i>

471
00:35:31,162 --> 00:35:33,995
<i>Ich merke es mir</i>

472
00:35:34,532 --> 00:35:36,397
<i>Jede Zeile</i>

473
00:35:41,873 --> 00:35:44,068
<i>Und ich küsse den Namen</i>

474
00:35:45,143 --> 00:35:51,605
<i>Dass Sie unterschreiben</i>

475
00:35:52,817 --> 00:35:55,547
<i>Und Liebling dann</i>

476
00:35:56,354 --> 00:36:02,520
<i>Ich habe es noch einmal gelesen</i>
<i>Von Anfang an</i>

477
00:36:03,661 --> 00:36:06,186
<i>Liebesbriefe direkt</i>

478
00:36:07,331 --> 00:36:13,201
<i>Von deinem Herzen</i>

479
00:36:28,553 --> 00:36:31,021
- Das war das Beste, nicht wahr?
- Ja, das war es.

480
00:36:31,155 --> 00:36:32,315
Das war wunderschön.

481
00:36:32,490 --> 00:36:35,186
<i>Springe mit meinem Chef Sid in die Stadt</i>

482
00:36:35,259 --> 00:36:40,060
<i>Springe mit meinem Chef Sid in die Stadt</i>
<i>Herr. Präsident des DJ-Komitees</i>

483
00:36:40,464 --> 00:36:43,922
Das hatte ich also schon alles gehört, bevor wir anfingen
Ich arbeite den Flamingo hinunter, also...

484
00:36:44,068 --> 00:36:47,526
Wir hatten einige dieser Sachen und
ein bisschen Ray Charles unter unseren Gürteln...

485
00:36:47,705 --> 00:36:49,263
Also, als wir anfingen
der Flamingo und...

486
00:36:49,340 --> 00:36:52,741
all die schwarzen amerikanischen G's, in denen ich war
Da dachten sie: „Das ist Zuhause, Junge.“

487
00:36:53,010 --> 00:36:57,276
Ich könnte ins West End gehen
Sin Club, als ich fünfzehn Jahre alt war ...

488
00:36:57,481 --> 00:36:59,813
und zum Flamingo, als ich dort war
siebzehn, achtzehn Jahre alt.

489
00:37:00,017 --> 00:37:03,919
Wir haben einen Job gefunden
um die Ecke im Flamingo Club...

490
00:37:04,088 --> 00:37:05,783
<i>das war ein Jazzclub...</i>

491
00:37:05,957 --> 00:37:07,857
<i>aber am Wochenende</i>
<i>Es wurde von einem Typen vermietet...</i>

492
00:37:07,925 --> 00:37:10,393
<i>das wurde später unser Manager</i>
<i>Sein Name war Rick Gone.</i>

493
00:37:10,795 --> 00:37:14,253
<i>Und Rick hat die ganze Nacht getragen</i>
<i>Sessions als Jazzclub...</i>

494
00:37:14,398 --> 00:37:16,298
<i>mit einem R- und B-Band</i>
<i>Spielen zum Tanzen.</i>

495
00:37:16,367 --> 00:37:18,858
Der Platz war sehr gut besucht
von schwarzen amerikanischen GIs...

496
00:37:18,936 --> 00:37:21,461
die hier stationiert waren
in der Luftwaffe.

497
00:37:21,739 --> 00:37:24,765
Der beste Ort und der Ort, der
Ich hatte Angst zu gehen...

498
00:37:24,942 --> 00:37:27,809
bis ich tatsächlich in Bands war
war der Flamingo.

499
00:37:39,190 --> 00:37:42,557
Eines Nachts würde es Larry Williamson sein,
John Guitar Watson...

500
00:37:42,727 --> 00:37:45,059
Nächste Nacht wäre John Lee Hooker,
nächste Nacht, Howlin' Wolf.

501
00:37:45,162 --> 00:37:49,565
Es gab eine tolle Sorte Westinder
Kontingent und Nachtmenschen...

502
00:37:49,734 --> 00:37:52,168
Clubleute, das hat funktioniert
in anderen Clubs bis drei Uhr morgens...

503
00:37:52,236 --> 00:37:53,635
und sie waren heruntergekommen
zum Flamingo...

504
00:37:53,704 --> 00:37:55,535
Weil wir um Mitternacht anfangen würden
und endet um sechs Uhr morgens...

505
00:37:55,606 --> 00:37:56,698
jeden Freitag, jeden Samstag...

506
00:37:57,375 --> 00:37:59,434
<i>und sonntags Spielnachmittag</i>
<i>Sitzungen...</i>

507
00:37:59,510 --> 00:38:02,274
<i>für die Nachzügler, die es nicht konnten</i>
<i>Gehen Sie zurück zur Basis.</i>

508
00:38:02,446 --> 00:38:06,246
Nächstes Wochenende wäre Chuck Berry,
Nina Simone.

509
00:38:06,417 --> 00:38:08,510
Du könntest hingehen und nachsehen
all diese Leute...

510
00:38:08,586 --> 00:38:10,884
und setz dich da hin
und tatsächlich Ihr Handwerk erlernen.

511
00:38:24,035 --> 00:38:27,402
<i>Bitte schreib meiner Mama</i>

512
00:38:31,642 --> 00:38:35,373
<i>Sag ihr, in welcher Verfassung ich bin</i>

513
00:38:41,786 --> 00:38:46,416
<i>Bitte</i>

514
00:38:46,490 --> 00:38:48,981
<i>Schreib meiner Mama</i>

515
00:38:53,130 --> 00:38:56,759
<i>Und sag ihr, in welcher Verfassung ich bin</i>

516
00:39:00,471 --> 00:39:05,670
<i>Und sag ihr, sie soll für mich beten</i>

517
00:39:05,910 --> 00:39:13,544
<i>Und vergib mir meine Sünden</i>

518
00:39:26,797 --> 00:39:28,924
Der Flamingo war
ein etablierter Jazzclub.

519
00:39:28,999 --> 00:39:32,628
Es gab ein kleines, es gab
ein kleiner Flügel drin...

520
00:39:32,803 --> 00:39:34,100
für die Jazzmusiker.

521
00:39:34,271 --> 00:39:38,264
Sie ließen mich es nicht spielen, weil
Ich habe Fats Domino gespielt.

522
00:39:38,442 --> 00:39:41,275
Es war einfach ein verschwitzter Ort
schien sich nie zu schließen...

523
00:39:41,479 --> 00:39:43,071
besonders in den Stunden der Dunkelheit.

524
00:39:43,347 --> 00:39:47,909
Leute wie John Mayall würden fahren
an einem Wochenende von Manchester zurückgekommen...

525
00:39:48,152 --> 00:39:51,644
im Club rumhängen und spielen
im Club und im Club sitzen...

526
00:39:51,822 --> 00:39:55,952
bevor John die Chance bekam, seines mitzubringen
eigene Musiker aus Manchester.

527
00:39:56,060 --> 00:39:57,857
Es war hauptsächlich ein schwarzer Club,
Du weißt schon.

528
00:39:57,928 --> 00:40:02,422
Es war, als ob die meisten Westinder hingehen würden
da drin vielleicht um Blue Beat zu hören...

529
00:40:02,600 --> 00:40:04,659
oder Ska oder Jazz oder was auch immer.

530
00:40:05,035 --> 00:40:10,803
Es war die ganze Nacht, es war größtenteils schön
Abends glaube ich, dass es ziemlich spät werden würde ...

531
00:40:10,941 --> 00:40:13,671
und am Wochenende dauerte es die ganze Nacht
und Menschen würden verletzt werden.

532
00:40:33,297 --> 00:40:37,165
<i>Du könntest zehn Auftritte pro Woche machen, weißt du</i>
<i>nur rund um den Flamingo angesiedelt...</i>

533
00:40:37,368 --> 00:40:38,733
<i>und im Umkreis von London.</i>

534
00:40:38,936 --> 00:40:41,461
- <i>War es immer ziemlich voll?</i>
- <i>Oh ja, es war voll.</i>

535
00:40:41,539 --> 00:40:44,235
<i>Es gab einen großartigen jamaikanischen Discjockey</i>
<i>genannt Graf Suckle, der...</i> hatte

536
00:40:44,308 --> 00:40:46,799
<i>ein jamaikanischer Club</i>
<i>in der Carnaby Street...</i>

537
00:40:47,011 --> 00:40:49,878
<i>Ausgerechnet dort nannten sie es</i>
<i>„Die goldenen Zwanziger“...</i>

538
00:40:50,014 --> 00:40:53,108
<i>und es war nur ein jamaikanischer Club.</i>
<i>Wir haben es als Band eröffnet mit...</i>

539
00:40:53,317 --> 00:40:57,651
<i>Count Suckles Aufzeichnungen und Suckle hatten</i>
<i>diese fantastische Plattensammlung...</i>

540
00:40:57,888 --> 00:41:00,721
<i>James Browns „Night Train“</i>
<i>Er hatte die Mischung...</i>

541
00:41:00,791 --> 00:41:02,725
<i>Er hatte eine großartige Quelle in Memphis...</i>

542
00:41:02,893 --> 00:41:05,657
<i>Wer hat früher gesendet?</i>
<i>all die schwarzen amerikanischen Importe...</i>

543
00:41:05,729 --> 00:41:08,061
<i>und außerdem hatte er</i>
<i>das ganze westindische Zeug.</i>

544
00:41:08,232 --> 00:41:14,296
Die wilden Zwanziger sehen viel davon
Ska-Musik in den frühen Tagen... Flamingo.

545
00:41:14,538 --> 00:41:16,369
<i>Wir waren im Flamingo</i>
<i>eines Abends spielen...</i>

546
00:41:16,574 --> 00:41:18,098
Und jemand sagte zu mir...

547
00:41:18,175 --> 00:41:22,475
„Hast du diesen Schwarzen gesehen?
Ich sitze vorne in der Reihe und schaue.

548
00:41:22,646 --> 00:41:24,807
Nun ja, da ist alles schwarz, alles Gis.

549
00:41:24,982 --> 00:41:28,713
Ich sage: „Sie sind alle schwarz, GIs, sie.“
Komm übers Wochenende runter, weißt du?“

550
00:41:28,919 --> 00:41:33,185
„Nein, es ist Otis Redding.“ Ich sage:
„Geh weg, Otis Redding. Steig aus.

551
00:41:33,357 --> 00:41:36,724
Ich sitze in der Umkleidekabine
Die Tür öffnet sich und Otis Redding kommt herein.

552
00:41:36,894 --> 00:41:40,921
Kommt auf mich zu und sagt:
„Du bist ein toller Sänger.“

553
00:41:41,098 --> 00:41:44,932
Ich sage: „Oh mein Gott,
Es ist Otis Redding.

554
00:41:45,202 --> 00:41:46,897
„Also, Otis, wie geht es dir?“

555
00:41:47,037 --> 00:41:50,200
Er sagte: „Ich möchte, dass du auf meinem... bist.
Ich mache nächste Woche eine TV-Show...

556
00:41:50,307 --> 00:41:53,071
mit dem Titel „Ready, Steady, Go“,
Er sagte: „Ich möchte, dass du mein Gast bist.“

557
00:41:54,144 --> 00:41:57,477
Und ich sage: „Kneif mich“,
Ich glaube, das ist eine Nacht, weißt du?

558
00:41:57,615 --> 00:42:02,143
<i>Ich habe dich geliebt</i>

559
00:42:04,355 --> 00:42:07,449
<i>Zu lang</i>

560
00:42:09,059 --> 00:42:12,324
<i>Jetzt aufhören</i>

561
00:42:13,931 --> 00:42:16,092
Mein Manager und ich haben eröffnet
Der Club in Brixton...

562
00:42:16,300 --> 00:42:17,995
namens Ramjam Club.

563
00:42:18,469 --> 00:42:23,133
Und ich habe Otis gesehen, ich habe die Stax-Rezension gesehen
an einem Sonntagnachmittag...

564
00:42:23,307 --> 00:42:28,370
Ich bin mit dem Fahrrad rübergefahren, ich bin von Chelsea aus mit dem Fahrrad gefahren
über den Fluss nach Brixton...

565
00:42:28,512 --> 00:42:30,912
um diesen Sonntagnachmittag zu sehen
Sitzung. Es war fantastisch.

566
00:42:31,215 --> 00:42:35,117
Sehr spannend. Weil ich herkomme
Guilford, weißt du, Landsmann...

567
00:42:35,352 --> 00:42:36,319
Kommt...

568
00:42:36,887 --> 00:42:40,618
und wahrscheinlich auf dem Charing schlafen
Cross Station und solche Sachen.

569
00:42:40,758 --> 00:42:42,658
Aber sehr spannend.

570
00:42:42,860 --> 00:42:44,760
Und ich hasste den Namen
Georgie Fame...

571
00:42:44,962 --> 00:42:47,829
weil ich gesattelt wurde
mit diesem Namen von Larry Ponds...

572
00:42:47,998 --> 00:42:52,560
als einer seiner Exoten
Rock'n'Roll-Sängerstall.

573
00:42:52,736 --> 00:42:55,534
Aber als wir nach Flamingo gingen
und die GIs sagen...

574
00:42:55,806 --> 00:42:59,298
„Hey, Fame Motha“‘,
Es klang ok, es klang hip.

575
00:42:59,376 --> 00:43:00,866
<i>Und im Gegenzug</i>

576
00:43:02,112 --> 00:43:04,979
<i>Du könntest deines aufgeben</i>
<i>Bevor wir nachdenken</i>

577
00:43:05,249 --> 00:43:07,809
Gerade?
Okay, ich muss dir in die Augen schauen.

578
00:43:07,885 --> 00:43:10,353
<i>Was würden wir später tun?</i>

579
00:43:14,625 --> 00:43:17,560
<i>Was für ein Leben hätten wir</i>

580
00:43:18,762 --> 00:43:21,754
<i>Nur für den Fall, dass wir uns beide geirrt haben?</i>

581
00:43:25,235 --> 00:43:27,135
<i>Ich würde meine Frau aufgeben</i>

582
00:43:27,972 --> 00:43:30,065
<i>Du würdest deinen Mann geben</i>

583
00:43:30,307 --> 00:43:32,605
<i>Aber es ergibt keinen Sinn</i>

584
00:43:32,943 --> 00:43:36,970
Bei mir hat die ganze Sache irgendwie funktioniert
als ich John Mayall traf.

585
00:43:37,181 --> 00:43:40,639
Ich meine, ich hatte es schon bekommen
ein langer Weg die Straße runter...

586
00:43:40,818 --> 00:43:43,685
aber er hatte eine riesige
Sammlung von Aufzeichnungen.

587
00:43:43,887 --> 00:43:48,950
Lebte in Blackheath, ich lebte in einer Art
Kleiderschrank oben in seinem Haus...

588
00:43:49,026 --> 00:43:51,859
und ich würde einfach den ganzen Tag verbringen
seine Plattensammlung durchstöbern...

589
00:43:51,929 --> 00:43:55,092
Hören Sie sich Dinge an und entscheiden Sie, was
Die Band würde spielen, Gott segne ihn.

590
00:43:55,232 --> 00:43:59,601
<i>Ich weiß, dass du es mir erzählt hast</i>

591
00:43:59,770 --> 00:44:01,203
Ich werde spielen.

592
00:44:03,207 --> 00:44:06,233
Ja, wir brauchen Texte, wenn wir wollen
Mach das noch einmal, wir brauchen Texte.

593
00:44:06,310 --> 00:44:07,675
<i>Dass du mich willst</i>

594
00:44:07,845 --> 00:44:09,608
<i>Dass du mich willst</i>

595
00:44:10,514 --> 00:44:14,746
Ich war unterwegs und hörte Ray Charles
und Mose Allison...

596
00:44:14,985 --> 00:44:17,545
und dann fing ich an, Menschen zu hören
wie Oscar Brown Jr.

597
00:44:17,788 --> 00:44:19,813
Es gab eine Muddy Waters EP...

598
00:44:19,990 --> 00:44:23,221
Ich glaube, das gab es
eine Little Walter EP.

599
00:44:23,560 --> 00:44:24,891
Dann vielleicht Josh White.

600
00:44:25,129 --> 00:44:26,687
Josh White? Ja.

601
00:44:26,764 --> 00:44:30,222
Tatsächlich Josh White
singen „Haus der aufgehenden Sonne“.

602
00:44:30,434 --> 00:44:31,867
- Wirklich.
- Ja.

603
00:44:32,036 --> 00:44:33,663
Die B-Seite war „Strange Fruit“.

604
00:44:33,904 --> 00:44:37,101
Und Kunststudenten, die
Waren diese Enthusiasten...

605
00:44:37,274 --> 00:44:42,769
also würden sie mich runterholen
in Plattenläden zu gehen und mir Platten zu geben.

606
00:44:42,980 --> 00:44:46,108
Und als ich Sarah Vaughn hörte,
Sie war mein Favorit.

607
00:44:46,283 --> 00:44:48,843
Jeri Southern war mein Favorit
Jazzsänger.

608
00:44:49,053 --> 00:44:52,352
Ich fing an, einiges zu hören
der frühen Vee-Jay-Aufnahmen.

609
00:44:52,489 --> 00:44:54,582
John Lee Hooker, Jimmie Reed.

610
00:44:54,792 --> 00:44:58,387
Jerry Lee Lewis, Elvis Presley,
Chuck Berry, Little Richard.

611
00:44:58,562 --> 00:45:01,759
Tolle Gitarristen,
Das war es, was mir wirklich aufgefallen ist.

612
00:45:01,932 --> 00:45:04,594
Es war Cliff Gallup
mit Gene Vincent...

613
00:45:05,169 --> 00:45:07,865
James Burton, der gespielt hat
mit Ricky Nelson.

614
00:45:08,072 --> 00:45:10,700
Sonnie Terry, Brownie McGhee,
Lightning Hopkins...

615
00:45:10,908 --> 00:45:14,173
und natürlich Ray Charles
Wer war eine große Entdeckung?

616
00:45:14,278 --> 00:45:18,078
- <i>Meine Mutter hat es mir erzählt</i>
- <i>Meine Mutter hat es mir erzählt</i>

617
00:45:21,452 --> 00:45:25,218
- <i>Bevor sie starb</i>
- <i>Bevor sie starb</i>

618
00:45:25,589 --> 00:45:29,491
- <i>Sagte mein Sohn, wenn ich weg bin</i>
- <i>Sagte mein Sohn, wenn ich weg bin</i>

619
00:45:29,727 --> 00:45:31,786
- <i>Vergiss nicht zu beten</i>
- <i>Vergiss nicht zu beten</i>

620
00:45:31,862 --> 00:45:35,798
- <i>Weil es schwere Zeiten geben wird</i>
- <i>Es werden schwere Zeiten kommen</i>

621
00:45:36,467 --> 00:45:39,300
- <i>Harte Zeiten</i>
- <i>Harte Zeiten</i>

622
00:45:39,503 --> 00:45:41,437
- <i>Oh ja?</i>
- <i>Oh ja?</i>

623
00:45:41,638 --> 00:45:43,868
- <i>Wer weiß</i>
- <i>Wer weiß</i>

624
00:45:44,141 --> 00:45:45,904
- <i>Besser als ich?</i>
- <i>Besser als ich?</i>

625
00:45:45,976 --> 00:45:48,444
Und so wurde ich eingeholt
mit Monk und Mingus...

626
00:45:48,512 --> 00:45:50,810
und all diese Typen
im gleichen Zeitraum...

627
00:45:50,981 --> 00:45:53,609
und hörte sich alles an
gleichzeitig.

628
00:45:54,118 --> 00:45:57,315
Und ich würde ein John Lee Hooker-Album kaufen
auf Riverside und jemand...

629
00:45:57,521 --> 00:45:59,716
Du weißt schon,
ein Lee Morgan-Album auf Riverside...

630
00:45:59,957 --> 00:46:03,654
und es war alles für mich, es war alles,
es war alles dasselbe.

631
00:46:03,727 --> 00:46:05,456
<i>Ich hatte eine Frau, Herr</i>

632
00:46:05,529 --> 00:46:08,760
- <i>Wer war immer da</i>
- <i>Wer war immer da</i>

633
00:46:08,966 --> 00:46:11,662
- Du weißt, dass er die Oktave höher gegangen ist.
- <i>Aber als ich mein Geld verlor</i>

634
00:46:11,735 --> 00:46:14,704
- <i>Aber als ich mein Geld verlor</i>
- <i>Sie hat mich niedergeschlagen</i>

635
00:46:14,772 --> 00:46:16,239
- Ja, speichern Sie es, speichern Sie es.
- <i>Sie hat mich niedergeschlagen</i>

636
00:46:16,306 --> 00:46:19,742
Danach hörte ich Lead Belly
und Lonnie Johnson.

637
00:46:19,943 --> 00:46:21,934
In meiner Sammlung hatte ich
eine ganze Menge Leute.

638
00:46:22,146 --> 00:46:24,706
Ich hatte Mahalia Jackson
im Bereich des Evangeliums...

639
00:46:24,882 --> 00:46:28,010
und John Lee Hooker,
Memphis Slim, Muddy Waters.

640
00:46:28,152 --> 00:46:30,450
Canal Street Blues.
Dippermouth Blues“.

641
00:46:30,621 --> 00:46:32,953
- Also habe ich die auch gekauft...
- Solange Blues drin war?

642
00:46:33,023 --> 00:46:35,116
Ja, solange es so war
Der Name Blues steht drauf, ich habe es gekauft.

643
00:46:35,292 --> 00:46:37,852
Wir würden finden
irgendwo eine Liste...

644
00:46:38,462 --> 00:46:40,259
oder irgendein amerikanischer Plattenladen...

645
00:46:40,464 --> 00:46:44,059
wo wir abschreiben und Listen bekommen konnten
von Sachen und wir würden sozusagen Potluck nehmen.

646
00:46:44,301 --> 00:46:48,032
Ich habe es durch ein Vintage-Magazin bekommen
namens Vintage Jazz Mart...

647
00:46:48,238 --> 00:46:52,197
das zum Verkauf oder zur Auktion stand,
Sie wissen schon, private Sammler.

648
00:46:52,576 --> 00:46:54,806
Ich habe sie hauptsächlich bekommen,
habe sie dort durchgebracht.

649
00:46:54,978 --> 00:46:58,539
Die erste Langspielplatte, die ich je hatte
als 14-, 15-jähriges Kind besessen...

650
00:46:58,816 --> 00:47:03,014
war eine Fats Domino LP mit viel
Es gibt tolle Songs darauf, wissen Sie.

651
00:47:03,220 --> 00:47:08,749
<i>Ich gehe zum Fluss</i>
<i>Ich werde über Bord springen und ertrinken</i>

652
00:47:09,059 --> 00:47:13,052
Meine Eltern haben mich gekauft
Ein Plattenspieler an Weihnachten...

653
00:47:13,297 --> 00:47:17,233
und es gab zwei Datensätze
das kam dazu...

654
00:47:17,734 --> 00:47:20,726
und sie kamen vorbei
ein Seemann, der unten bei mir wohnte...

655
00:47:20,904 --> 00:47:22,394
und ging immer in die USA.

656
00:47:22,639 --> 00:47:26,939
Sie wissen, ob jemand in Amerika gewesen wäre
Sie brachten immer einen Blueser zurück.

657
00:47:27,211 --> 00:47:30,747
Ich bekam ein paar Blues-Platten,
drei oder vier Blues-Alben...

658
00:47:30,747 --> 00:47:35,081
und ich habe diese studiert und genommen,
herauszufinden, was mir gefallen hat.

659
00:47:41,992 --> 00:47:44,984
<i>Oh, sag es mir, Baby</i>

660
00:47:45,262 --> 00:47:46,957
<i>Oh, sag es mir, Baby</i>

661
00:47:48,465 --> 00:47:50,160
<i>Übernachten Sie hier</i>

662
00:47:50,400 --> 00:47:53,198
<i>Aber hörst du mich nicht weinen</i>

663
00:48:04,781 --> 00:48:09,184
An der Kunsthochschule hat mich jemand darauf aufmerksam gemacht
das Folk Festival of the Blues-Album“...

664
00:48:10,320 --> 00:48:12,618
mit Buddy, der nur spielt
das erstaunlichste Zeug.

665
00:48:12,856 --> 00:48:14,847
O Disco von Muddy Waters,
Kumpel Guy, Howlin Wolf...

666
00:48:14,925 --> 00:48:16,586
<i>blauer, dunkelblauer Einband...</i>

667
00:48:16,793 --> 00:48:20,991
<i>Sonny Boy Williamson, Sonny Boy</i>
<i>Williamson singt „Bring It On Home“...</i>

668
00:48:21,198 --> 00:48:23,257
<i>und ähm, Howlin' Wolf singt</i>
<i>"Sugar Mama"...</i>

669
00:48:23,767 --> 00:48:26,497
und da ist Buddy Guy drauf
singt „Worried Blues“...

670
00:48:26,570 --> 00:48:27,502
und „Ich weiß nicht, welchen Weg ich gehen soll“.

671
00:50:30,427 --> 00:50:33,954
Booker T und die „Green Onions“ des MG.
Das hatte ich noch nie gehört...

672
00:50:34,297 --> 00:50:35,730
dieser Spielstil.

673
00:50:36,733 --> 00:50:40,066
Es ist einfach dieser Rekord
ist ein Meilenstein im Rock'n'Roll.

674
00:50:40,337 --> 00:50:42,703
Früher hörten wir Schallplatten
Partys, wissen Sie auf...

675
00:50:42,873 --> 00:50:46,673
am Samstagabend und los
die ganze Nacht hindurch...

676
00:50:47,010 --> 00:50:49,843
Ich höre einfach allen zu,
Weil ich immer...

677
00:50:49,913 --> 00:50:51,608
Damals gab es noch LPs...

678
00:50:51,681 --> 00:50:54,115
und das habe ich immer bekommen
die amerikanischen Importe...

679
00:50:54,284 --> 00:50:57,481
und holen Sie sich das Neueste von Horace
Silberkram und Erroll Garner...

680
00:50:57,754 --> 00:50:59,847
Kanonenkugel Adderley
und all diese Dinge...

681
00:50:59,923 --> 00:51:02,357
Weil wir wussten, was sie...
mit den Papphüllen.

682
00:51:03,427 --> 00:51:05,657
Der Karton war dick.

683
00:51:06,363 --> 00:51:08,126
Das ist die Realität, wissen Sie...

684
00:51:08,198 --> 00:51:10,996
und all das Prestige-Zeug,
und das Riverside, wissen Sie?

685
00:51:11,234 --> 00:51:16,536
- <i>Auf der Spitze der Welt sitzen</i>
- <i>Auf der Spitze der Welt sitzen</i>

686
00:51:18,775 --> 00:51:20,709
Ja, es gibt noch ein Extra...

687
00:51:21,111 --> 00:51:23,944
es ist wie eine zusätzliche Bar,
zwei zusätzliche Balken.

688
00:51:24,614 --> 00:51:27,447
Das ist Wolf, der Mundharmonika spielt,
Ich denke.

689
00:51:27,584 --> 00:51:31,281
Dann benutzte er James Cotton,
Kleiner Walter.

690
00:51:31,621 --> 00:51:33,054
Ja...

691
00:51:35,392 --> 00:51:37,257
Kleiner Walter, ja.

692
00:51:40,897 --> 00:51:45,493
<i>Auf der Spitze der Welt sitzen</i>

693
00:51:45,802 --> 00:51:49,499
Eine weitere großartige Quelle war
Netzwerk der amerikanischen Streitkräfte.

694
00:51:49,673 --> 00:51:51,800
Wieder hatte jedes Haus
ein ziemlich gutes Radio und...

695
00:51:52,042 --> 00:51:56,035
Sie könnten sich auf AFN einstellen
wurde aus Frankfurt gebeamt.

696
00:51:56,213 --> 00:51:58,977
Ich habe es immer gehört
das American Forces Network...

697
00:51:59,149 --> 00:52:00,616
sie hatten ihr eigenes Radioprogramm.

698
00:52:00,884 --> 00:52:04,183
Das ist Willis Conover,
aus Washington D. C...

699
00:52:04,354 --> 00:52:06,720
und wie für uns, Washington D.C.
War ein anderer Planet.

700
00:52:06,923 --> 00:52:12,259
Also ich habe den ganzen Tag so toll verbracht
Input amerikanischer Volksmusik.

701
00:52:12,395 --> 00:52:15,762
Früher habe ich Anfragen für Jazz-Platten verschickt
in den March of Dimes, in die AFN...

702
00:52:15,966 --> 00:52:17,627
Bunk Johnson und Kid Ory
und Louis Armstrong.

703
00:52:21,304 --> 00:52:23,636
<i>Sie nennen es einen stürmischen Montag</i>

704
00:52:24,808 --> 00:52:27,971
<i>Sie sagen, dass es am Dienstag genauso schlimm ist</i>

705
00:52:30,580 --> 00:52:32,172
<i>Ja, das tun sie</i>

706
00:52:34,584 --> 00:52:37,610
<i>Sie nennen es einen stürmischen Montag</i>

707
00:52:39,089 --> 00:52:42,616
<i>Sie sagen, dass es am Dienstag genauso schlimm ist</i>

708
00:52:48,899 --> 00:52:52,096
<i>Sie sagen mir, der Mittwoch sei nicht gut</i>

709
00:52:52,936 --> 00:52:56,531
<i>Und der Donnerstag ist genauso traurig</i>

710
00:52:57,040 --> 00:52:59,508
Stürmischer Montagsblues
Teil I und Teil II.

711
00:52:59,709 --> 00:53:02,769
Wir machten eine Sitzung
für Chris Blackwell...

712
00:53:02,946 --> 00:53:05,346
von Island Records,
Guy Stevens...

713
00:53:05,949 --> 00:53:08,349
und während sie aufbauten
die gesamte Ausrüstung...

714
00:53:08,418 --> 00:53:11,251
und das alles haben sie uns gerade gesagt
Spielen Sie einfach ein paar Zahlen...

715
00:53:11,421 --> 00:53:13,184
damit wir alle Mikrofone testen können ...

716
00:53:13,256 --> 00:53:15,690
und wir haben es einfach getan
Stürmischer Montagsblues.

717
00:53:15,892 --> 00:53:19,225
Und dann haben wir noch ein paar andere Dinge gemacht,
und dann ein paar Monate später...

718
00:53:19,462 --> 00:53:23,125
Ich habe gesehen, wie das unter Little herauskam
Joe Cook und ich dachten...

719
00:53:23,200 --> 00:53:25,998
Sie haben mir nie gesagt, dass es passieren würde
unter Little Joe Cook sein...

720
00:53:26,169 --> 00:53:28,137
Das taten sie damals noch nie
Es war einfach so, wissen Sie.

721
00:53:28,205 --> 00:53:30,696
<i>Der Adler fliegt an einem Freitag</i>

722
00:53:32,375 --> 00:53:34,707
<i>Und am Samstag</i>

723
00:53:34,778 --> 00:53:37,144
<i>Ich gehe spielen</i>

724
00:53:44,721 --> 00:53:47,383
<i>Der Adler fliegt am Freitag</i>

725
00:53:49,659 --> 00:53:53,595
<i>Und am Samstag gehe ich spielen</i>

726
00:53:53,797 --> 00:53:57,255
Und dann bekam Vicki Wickham Halt
davon mit Ready, Steady, Go...

727
00:53:57,500 --> 00:53:59,525
und sie nahm Kontakt auf
das Büro das Büro von Rick Gunn...

728
00:53:59,703 --> 00:54:03,833
und sagte: „Wir möchten Little buchen
Joe Cook für „Ready Steady Go“...

729
00:54:04,007 --> 00:54:07,443
und sie sagten: Er ist nicht verfügbar",
und sie sagten: „Warum nicht?

730
00:54:07,677 --> 00:54:09,042
Wir können ihn nicht erreichen.“

731
00:54:09,112 --> 00:54:11,273
Und dann haben sie Kontakt aufgenommen
mit Island Records und sagte...

732
00:54:11,348 --> 00:54:14,181
„Wir wollen diesen Kerl dabei haben“. Aber wann
Ich sagte, es sei Chris Farlowe ...

733
00:54:14,351 --> 00:54:17,912
Du konntest deinen Joe Cook nicht haben, weil
Es ist ein Pseudonym für Chris Farlowe ...

734
00:54:18,088 --> 00:54:21,489
Sie glaubten es nicht, sie sagten:
Komm schon, komm schon, sei nicht albern.

735
00:54:21,858 --> 00:54:23,621
Und wir waren es,
ich und Albert und die Band.

736
00:54:23,793 --> 00:54:27,354
<i>Weil ich gerne den Blues singe</i>

737
00:54:28,632 --> 00:54:32,090
<i>Ich singe auch gerne Rock'n'Roll</i>

738
00:54:33,236 --> 00:54:35,363
Lass uns etwas Gitarre spielen hören
hier drin.

739
00:54:52,355 --> 00:54:55,756
Und ich war in Amerika
Vor einiger Zeit, letztes Jahr...

740
00:54:56,326 --> 00:55:00,456
und ich wurde einem Mann vorgestellt,
ein schwarzer Bluesmusiker...

741
00:55:00,530 --> 00:55:01,963
habe jetzt seinen Namen vergessen.

742
00:55:02,499 --> 00:55:03,898
Bekannt.

743
00:55:04,100 --> 00:55:06,568
Der Typ sagte: „Ich würde es gerne vorstellen
„Du zu einem englischen Sänger“...

744
00:55:06,736 --> 00:55:09,034
Er sagte: „Ja? Wie heißt er?“
Er sagte: „Chris Farlowe.“

745
00:55:09,205 --> 00:55:14,233
Er sagte: „Chris Farlowe?“ Verdammt,
Ich kenne zwei Chris Farlowes.

746
00:55:14,811 --> 00:55:17,109
Und ich sah ihn an und sagte:
„Zwei Chris Farlowes?“

747
00:55:17,247 --> 00:55:22,844
Er sagte: „Ja, du bist Chris Farlowe
und ich kenne einen anderen Chris Farlowe ...

748
00:55:23,153 --> 00:55:25,485
er sang Stormy Monday Blues“.

749
00:55:25,655 --> 00:55:27,452
Und ich sagte: „Das bin ich.“

750
00:55:27,924 --> 00:55:31,690
Und er schaut mich an und sagt:
„Nein, nein, dieser Typ ist schwarz.“

751
00:55:32,062 --> 00:55:45,908
<i>Und wo auch immer ich hinkomme</i>
<i>Sie nennen es Stormy Monday Blues</i>

752
00:55:48,278 --> 00:55:50,906
Das war also sehr wichtig
Aufnahme für mich und...

753
00:55:51,147 --> 00:55:52,546
Ich denke für uns alle...

754
00:55:52,716 --> 00:55:57,085
Weil es als eines der ganz Großen gilt
Blues-Platten, die jemals in England gemacht wurden.

755
00:56:35,725 --> 00:56:37,693
Weißt du, ich habe angefangen
mit einer billigen Akustik...

756
00:56:37,861 --> 00:56:40,261
Ich habe ein Jahr lang gespielt und mir Gitarren ausgeliehen
von Freunden...

757
00:56:40,330 --> 00:56:42,560
was immer ich in die Hände bekommen konnte
weiter, weißt du...

758
00:56:42,732 --> 00:56:47,226
aber dann der erste ordentliche
Gitarre war 1958, glaube ich...

759
00:56:47,370 --> 00:56:53,400
Weihnachten '58, meine Leute
kaufte mir eine H�fner Archtop-Gitarre.

760
00:56:53,743 --> 00:56:55,870
Ungefähr elf, zwölf...

761
00:56:56,946 --> 00:57:00,109
mit einer zweisaitigen Gitarre,
Die anderen Saiten konnte ich mir nicht leisten.

762
00:57:01,985 --> 00:57:04,419
Aber es war eine im Laden hergestellte Gitarre,
was gut ist...

763
00:57:05,722 --> 00:57:08,054
kaum zu glauben
als man es betrachtete, aber es war.

764
00:57:08,324 --> 00:57:11,122
Ich nahm die Gitarre in Angriff
als ich ungefähr neun war.

765
00:57:11,928 --> 00:57:17,332
Ich hatte... ich schätze, ich hätte es getan
ein H�fner-Senator... H�fner-Senator.

766
00:57:17,534 --> 00:57:22,699
Es war eine akustische, aber akustische Gitarre,
Früher haben wir Mikrofone dahinter angebracht.

767
00:57:23,039 --> 00:57:27,942
Und das dann manchmal durchziehen
ein selbstgebauter Verstärker.

768
00:57:28,178 --> 00:57:30,009
Ich habe mit der Ukulele angefangen...

769
00:57:30,079 --> 00:57:33,105
denn die Aktion auf meinen Vater
Gitarre war so hoch...

770
00:57:33,316 --> 00:57:36,808
Sie brauchten eine Zange
um die Saiten nach unten zu drücken, wissen Sie, also.

771
00:57:37,153 --> 00:57:38,780
Also Ukulele war was
Ich begann mit...

772
00:57:38,988 --> 00:57:41,923
der George Formby
Do-it-yourself-Methode.

773
00:58:11,221 --> 00:58:15,749
Ich kaufte meine erste Gitarre, eine spanische
Gitarre mit Stahlsaiten drauf...

774
00:58:16,025 --> 00:58:17,219
Habe die Brücke abmontiert.

775
00:58:17,427 --> 00:58:20,760
Jemand brachte mich zu seinem Haus zurück
und spielte mir etwas Lonnie Johnson vor.

776
00:58:20,897 --> 00:58:22,524
Ich dachte, es wäre das Beste
Ich habe es jemals gehört.

777
00:58:22,832 --> 00:58:26,996
Ich glaube, die erste E-Gitarre
Ich hatte einen Höfner.

778
00:58:27,303 --> 00:58:31,069
Und dann habe ich mir ein festes mit gekauft
drei Tonabnehmer und ein Tremolo...

779
00:58:31,274 --> 00:58:34,334
und ich dachte, es sei dieselbe Gitarre
dass Buddy Holly gespielt hat...

780
00:58:34,377 --> 00:58:38,711
Es stellte sich heraus, dass es sich um eine billige Nachahmung handelte.
es war ein Grazioso oder so.

781
00:58:47,757 --> 00:58:50,487
Als ich zur Armee ging
und war in Korea...

782
00:58:50,660 --> 00:58:55,256
Ich kaufte eine zwölfsaitige... eine sechssaitige Gitarre,
und ich hatte die unteren beiden Saiten.

783
00:58:55,565 --> 00:58:57,123
Harmonie.

784
00:58:57,333 --> 00:58:58,698
Ich hatte ein paar Harmonys...

785
00:58:58,902 --> 00:59:03,202
einer war halbakustisch,
und einer war eher solide.

786
00:59:03,506 --> 00:59:05,440
Eric Clapton brachte
die Gibson...

787
00:59:05,608 --> 00:59:07,098
jedenfalls in mich hinein.
Es war eine Les Paul.

788
00:59:07,277 --> 00:59:11,441
Da war ein Gretch Eddie Cochran,
Was hat er gespielt...

789
00:59:11,581 --> 00:59:14,744
Eddie Cochran, es war ein Gretsch,
es war Gretsch oder vielleicht ein Gibson...

790
00:59:14,884 --> 00:59:15,851
es war eine Gretsch.

791
00:59:16,085 --> 00:59:19,452
Ich meine, du konntest keinen Halt finden
der damaligen amerikanischen Instrumente...

792
00:59:19,622 --> 00:59:21,852
Du hast gerade...
Du hast gekauft, was du konntest, weißt du?

793
00:59:22,191 --> 00:59:26,651
Es war eine echte Endfarbe und sie
nannte es Kirsche...

794
00:59:26,763 --> 00:59:28,663
die Farbe war Kirsche,
aber es verblasste...

795
00:59:28,731 --> 00:59:32,633
und es würde so aussehen, als gäbe es eine Menge davon
Finish tatsächlich an dieser Gitarre beteiligt.

796
00:59:32,969 --> 00:59:36,496
Es gab noch einige andere
seltsame Art von europäischen Marken, die...

797
00:59:36,673 --> 00:59:40,837
manchmal, wenn du kurbelst
das über einen Verstärker...

798
00:59:41,044 --> 00:59:42,909
Du hast es tatsächlich geschafft
ein recht interessanter Klang.

799
00:59:43,146 --> 00:59:46,013
Wir hatten nur einen alten Vox-Verstärker,
Es war ein schönes altes Ding.

800
00:59:46,215 --> 00:59:48,877
Ein großes großes Licht darauf,
wie ein Zündlicht.

801
00:59:49,152 --> 00:59:52,451
Scotty Moores Gitarre spielt weiter
„Ich versuche dich zu erreichen“...

802
00:59:52,689 --> 00:59:55,385
Leiber und Stoller,
Sie kennen „Mein Baby hat mich verlassen“.

803
00:59:55,592 --> 00:59:57,355
Ich liebte Scotty Moore's
Gitarre spielen...

804
00:59:57,427 --> 01:00:00,453
Ich hätte gerne... wenn ich ein Bluesmensch wäre,
nichts anderes, ich würde es wirklich versuchen...

805
01:00:00,530 --> 01:00:02,623
und nimm es auf
irgendwie mit Scotty Moore.

806
01:00:12,709 --> 01:00:15,644
Das erste Mal habe ich es so gehört
war mit Freddie King...

807
01:00:15,745 --> 01:00:19,442
und ich hatte oder einen Freund
hatte „Hideaway“ auf der Single...

808
01:00:19,716 --> 01:00:24,744
aber die Single hatte die andere B-Seite
von „Hideaway“ war „I Loved the Woman“...

809
01:00:25,021 --> 01:00:28,320
mit einem Gitarrensolo darin
das war eine einzige Anmerkung...

810
01:00:28,491 --> 01:00:30,823
und viel biegen
Dinge biegen und...

811
01:00:30,994 --> 01:00:34,395
aber und fast irgendwie rhapsodisch
in seiner Zusammensetzung.

812
01:00:34,564 --> 01:00:39,433
Es war perfekt, und das wurde es auch
der neue Heilige Gral, wissen Sie, für mich.

813
01:00:42,672 --> 01:00:45,106
Sie würden diese Platten hören
all diese Kurven...

814
01:00:45,274 --> 01:00:47,242
und du würdest sagen
Wie machen sie das?

815
01:00:47,410 --> 01:00:51,369
Dann fanden wir schließlich heraus, dass sie es getan hatten,
Wissen Sie, sie hatten sehr leichte Saiten.

816
01:00:51,614 --> 01:00:54,549
Nun, sie haben Saiten gebogen,
Weißt du, vor langer Zeit...

817
01:00:54,951 --> 01:00:56,179
Johnny Otis und die...

818
01:00:56,386 --> 01:00:58,513
Du kennst Johnny Otis...

819
01:00:59,155 --> 01:01:00,816
was jeder...

820
01:01:02,625 --> 01:01:04,593
Und mittendrin geht er...

821
01:01:05,061 --> 01:01:08,792
Nun ja, ich dachte: „Das ist es! Das ist es.“
Das möchte ich für den Rest meines Lebens tun.

822
01:01:09,332 --> 01:01:12,699
Milk Cow Blues und ich weiß es nicht
Wer hat das geschrieben oder aufgenommen?

823
01:01:12,835 --> 01:01:14,700
weil Eddie Cochran
war der erste Typ, den ich gehört habe...

824
01:01:14,871 --> 01:01:17,897
und er hatte eine Art T-Bone Walker
Einführung zur Gitarre.

825
01:01:23,846 --> 01:01:26,906
Und ich dachte: „Das ist echt.“
Bluesgitarrenspiel".

826
01:01:28,751 --> 01:01:31,549
Man merkte, dass da etwas war
da geht es weiter... es war nicht...

827
01:01:32,288 --> 01:01:33,880
es war...

828
01:01:34,557 --> 01:01:37,492
eine große Art kleiner großer Biegung.

829
01:01:43,599 --> 01:01:48,502
Ich würde jedes Mal die Gitarre nehmen
Ich hebe es auf und trillere mit meiner Hand.

830
01:01:49,238 --> 01:01:52,071
Viele Kinder denken
Ich drücke auf und ab...

831
01:01:52,275 --> 01:01:53,765
aber ich nicht,
Ich trillere einfach so.

832
01:02:16,466 --> 01:02:19,435
<i>Jeder weiß, dass ich hier bin</i>

833
01:02:23,172 --> 01:02:26,164
<i>Jetzt weiß ich, dass ich hier bin, Mann</i>

834
01:02:27,210 --> 01:02:30,179
<i>Jeder weiß, dass ich hier bin</i>

835
01:03:05,348 --> 01:03:07,509
Und dann, als Alexis Korner
und Cyril Davies...

836
01:03:07,583 --> 01:03:10,143
hat die Sache irgendwie in Gang gebracht
im Festzelt...

837
01:03:11,187 --> 01:03:14,520
hauptsächlich ein Experiment
Art der Situation...

838
01:03:14,590 --> 01:03:18,720
wirklich im trad-dominierten
Clubwelt.

839
01:03:18,995 --> 01:03:22,396
Als Alexis das Neue gründete
„Blues Incorporated“...

840
01:03:22,698 --> 01:03:25,758
er nahm Graham Bond,
Dick Heckstall-Smith...

841
01:03:25,935 --> 01:03:28,028
Ingwerbäcker,
und Jack Bruce mit ihm...

842
01:03:28,237 --> 01:03:31,638
und sie gehörten alle zum Stammpersonal
Freitagabend Jam-Session, Jazzgruppe...

843
01:03:31,707 --> 01:03:32,639
im Flamingo Club.

844
01:03:55,464 --> 01:03:59,491
Und es war das Ding, einen Mann zu sehen,
ein Engländer, der Elektro spielt...

845
01:03:59,669 --> 01:04:03,662
der erste Engländer, den ich spielen sah
Die E-Gitarre war, als Alexis...

846
01:04:03,973 --> 01:04:08,410
Eines Tages habe ich den „Melody Maker“ in die Hand genommen
und die Überschrift war, wissen Sie...

847
01:04:09,278 --> 01:04:14,181
Alexis bringt Verstärker in...
in den Club...

848
01:04:14,250 --> 01:04:16,582
Und Sie kennen diesen ohrenbetäubenden Lärm ...

849
01:04:16,652 --> 01:04:19,780
<i>was in der Tat wahrscheinlich der Fall war</i>
<i>ein Marshall-Verstärker.</i>

850
01:04:19,856 --> 01:04:21,949
<i>Ich werde euch zu hübschen Frauen machen</i>

851
01:04:22,391 --> 01:04:24,359
<i>Führe mich an meiner Hand</i>

852
01:04:24,894 --> 01:04:26,862
<i>Bis die Welt es erfahren wird</i>

853
01:04:27,063 --> 01:04:28,690
<i>Der Hoochie-Coochie-Mann</i>

854
01:04:29,031 --> 01:04:30,521
- Und er hatte einen Kay und ich bekam einen Kay ...
- Richtig.

855
01:04:30,700 --> 01:04:35,535
Und es in Fablon abgedeckt
Mir gefiel der schwarze Fablon nicht...

856
01:04:35,671 --> 01:04:38,003
weil mir die Farbe nicht gefallen hat.

857
01:04:38,908 --> 01:04:40,535
Als Eric Clapton
kam in die Band...

858
01:04:40,610 --> 01:04:43,477
Natürlich hat das revolutioniert
das Ganze...

859
01:04:43,613 --> 01:04:47,549
weil er ein Mensch war, der es wusste
die Musik gründlich...

860
01:04:47,683 --> 01:04:49,844
und kannte das Gefühl davon,
hatte das richtige Gespür...

861
01:04:49,919 --> 01:04:51,887
das schien niemand sonst zu haben
damals.

862
01:05:09,839 --> 01:05:12,103
<i>Ich dachte Clapton</i>
<i>war ein großartiger Bluesspieler.</i>

863
01:05:12,341 --> 01:05:15,868
Ich dachte nicht, dass er Gott war,
ungeachtet dessen, was die Leute an die Wände geschrieben haben.

864
01:05:16,078 --> 01:05:18,478
Aber „Clapton ist Gott“,
Sie haben früher geschrieben.

865
01:05:18,648 --> 01:05:20,809
Ich weiß nicht, was Gott
Ich habe darüber nachgedacht, aber...

866
01:05:21,050 --> 01:05:23,245
Er war ein sehr guter Bluesspieler.

867
01:05:23,552 --> 01:05:27,215
Ich hatte eine kleine Fangemeinde von einer Band
Ich nenne die Yardbirds, wissen Sie ...

868
01:05:27,423 --> 01:05:29,914
und ich bin sehr öffentlich gegangen,
Du weißt schon...

869
01:05:29,992 --> 01:05:32,620
Ich habe meine Spielsachen irgendwie rausgeworfen
der Kinderwagen...

870
01:05:32,795 --> 01:05:36,026
weil sie einen Hit wollten und...

871
01:05:36,198 --> 01:05:40,862
und ich war mir dessen sehr bewusst
eine Mission, wie eine Blues-Mission.

872
01:05:41,337 --> 01:05:43,828
Und so sagte ich irgendwie:
„Nun, ich höre auf. Weißt du? Ich bin raus.“

873
01:05:44,040 --> 01:05:45,940
Und dann bat mich John, mitzumachen.

874
01:05:46,142 --> 01:05:49,737
Ich hatte eine Periode von 3 Wochen oder einem Monat, in der
Ich war mir nicht sicher, was ich tun sollte ...

875
01:05:49,879 --> 01:05:53,280
- und dann rief mich John an.
- Woher kam die Mission?

876
01:05:55,217 --> 01:05:57,481
Interessant, ich weiß es nicht.
Ich weiß nicht.

877
01:05:57,653 --> 01:05:59,314
Ich hatte das Gefühl...

878
01:05:59,822 --> 01:06:03,223
Ich war irgendwann davon überzeugt
in meiner Jugend...

879
01:06:03,359 --> 01:06:05,486
das, wenn ich es nicht getan hätte
Tu es, niemand würde es tun...

880
01:06:05,695 --> 01:06:09,324
oder dass jemand es tun musste und ich war,
Ich wurde ausgewählt, weißt du?

881
01:06:09,498 --> 01:06:10,556
- Wirklich?
- Ja.

882
01:06:10,733 --> 01:06:14,134
- Du warst so begeistert davon?
- Ja! Und arrogant auch...

883
01:06:14,303 --> 01:06:18,205
Ich war wie der selbsternannte Botschafter
der Bluesmusik in diesem Land...

884
01:06:18,374 --> 01:06:20,774
und war sehr voreingenommen
über jeden, der es nicht getan hat ...

885
01:06:20,977 --> 01:06:22,501
so wie ich dachte, dass es gemacht werden sollte.

886
01:06:22,745 --> 01:06:25,942
Die frühen sechziger Jahre gab es
absolut keine Akzeptanz...

887
01:06:26,015 --> 01:06:27,744
von jeder anderen Art von Musik...

888
01:06:27,883 --> 01:06:32,047
Ich meine, ich weiß, jetzt bekommen die Leute Abschlüsse
im Jazz und allen möglichen anderen Dingen.

889
01:06:32,154 --> 01:06:37,649
Aber in den frühen Sechzigern war ich ganz klar
Erinnern Sie sich daran, dass ich an der Musikhochschule gefragt wurde ...

890
01:06:37,893 --> 01:06:39,554
Welche Art von Musik mochte ich...

891
01:06:39,895 --> 01:06:45,663
und so sagte ich: Na ja, ich mag Paul
Hindemith und Igor Strawinsky...

892
01:06:45,835 --> 01:06:49,896
aber ich mag auch Fats Domino
und Ray Charles...

893
01:06:50,039 --> 01:06:52,371
und der Lehrer sagte...

894
01:06:52,608 --> 01:06:57,705
„Nun, Sie haben die Wahl:
Entweder vergiss das oder geh.

895
01:06:57,980 --> 01:07:02,144
Wir kamen an der Birmingham University an
Spielen Sie bei einem dieser Universitätstänze ...

896
01:07:02,551 --> 01:07:04,849
einer unserer ersten Auftritte
außerhalb von London, glaube ich...

897
01:07:05,054 --> 01:07:08,820
und wir tragen die Ausrüstung nach oben
Kommen Sie zu dem Ort, an dem wir spielen ...

898
01:07:09,025 --> 01:07:12,119
Und da war schon eine Band auf der Bühne,
und es war die Spencer Davis Group ...

899
01:07:12,328 --> 01:07:14,558
und Steve sang
„Georgia in meinem Kopf“ .

900
01:07:14,930 --> 01:07:19,230
Und ich werde den Klang nie vergessen
dieser Stimme und seiner Darbietung.

901
01:07:20,069 --> 01:07:21,866
<i>Georgia, ja</i>

902
01:07:25,274 --> 01:07:27,834
<i>Oh, Georgia</i>

903
01:07:30,479 --> 01:07:32,572
<i>Ein Lied der Liebe</i>

904
01:07:34,550 --> 01:07:37,417
<i>Kommt so süß und klar</i>

905
01:07:41,791 --> 01:07:44,487
<i>Wie das Mondlicht durch die Kiefern</i>

906
01:07:44,560 --> 01:07:49,827
Als Musiker, sagen wir, und
wahrscheinlich auch als Klavierspieler...

907
01:07:49,999 --> 01:07:55,232
Harmonie und Spielen gelernt haben
Es und all das Zeug...

908
01:07:55,404 --> 01:07:58,771
Ich war wirklich mehr interessiert
in der Musik...

909
01:07:58,841 --> 01:08:02,004
eher als das Ganze
gesellschaftlicher Wandel...

910
01:08:02,311 --> 01:08:04,176
was das war
das riesige Ding wirklich.

911
01:08:04,280 --> 01:08:06,805
<i>Eine schwarze Wolke kam mir in den Sinn</i>

912
01:08:07,049 --> 01:08:09,449
<i>Blauer Nebel um meine Seele</i>

913
01:08:09,685 --> 01:08:11,778
<i>Fühle mich so selbstmörderisch</i>

914
01:08:11,987 --> 01:08:14,387
<i>Ich hasse sogar meinen Rock'n'Roll</i>

915
01:08:14,623 --> 01:08:16,318
<i>Ich will ja</i>

916
01:08:19,061 --> 01:08:21,120
<i>Ich möchte sterben</i>

917
01:08:23,599 --> 01:08:26,261
<i>Wenn ich nicht tot bin</i>
<i>Schon</i>

918
01:08:27,103 --> 01:08:29,594
<i>Oh Mädchen, du kennst den Grund dafür</i>

919
01:09:00,369 --> 01:09:03,338
Die Beatles machten was
Sie nannten Rock'n'Roll...

920
01:09:03,506 --> 01:09:06,270
eine andere Art von Sache,
aber ich konnte immer noch fühlen...

921
01:09:06,475 --> 01:09:09,239
und höre Blues in was
sie taten es.

922
01:09:09,578 --> 01:09:12,172
Ich glaube, die Beatles
hatte großen Einfluss auf...

923
01:09:12,381 --> 01:09:16,147
Menschen ermutigen, die es nicht wussten
wie man Musik liest oder schreibt...

924
01:09:16,318 --> 01:09:20,721
Sie könnten ein Instrument in die Hand nehmen, bauen
etwas Musik und tatsächlich akzeptiert werden.

925
01:09:20,990 --> 01:09:23,925
Und alles, was es brauchte, war für sie
um an die Spitze der Charts zu gelangen...

926
01:09:24,226 --> 01:09:26,421
„Es ist möglich! Wir werden es versuchen!“

927
01:09:26,695 --> 01:09:29,323
Die Beatles waren etwas mehr
raffiniert, schätze ich...

928
01:09:29,465 --> 01:09:34,095
und sie schrieben ihr eigenes Material,
basierend auf der amerikanischen Kultur.

929
01:09:35,004 --> 01:09:37,097
Aber die Art und Weise, wie sie es zurückgenommen haben
nach Amerika...

930
01:09:37,273 --> 01:09:42,370
mit seinem unschuldigen Charme, wenn Sie so wollen,
und seine Frische war ein Augenöffner...

931
01:09:42,578 --> 01:09:45,979
und das brauchte diese Musik
in den amerikanischen Mainstream...

932
01:09:46,148 --> 01:09:49,811
während es vorher irgendwie so gewesen war
Der Deckel war aufgesetzt worden.

933
01:09:50,186 --> 01:09:55,214
Die Beatles haben in der Anfangszeit gesungen
ein paar Blues und so weiter...

934
01:09:55,524 --> 01:09:58,823
aber im Großen und Ganzen sie
waren sehr einfallsreich.

935
01:09:59,128 --> 01:10:01,460
Die Stones schon weniger, nicht wahr?

936
01:10:01,530 --> 01:10:06,661
Manche nannten es früher
die Baumwollfelder im Thames Valley.

937
01:10:09,038 --> 01:10:12,405
<i>Ich will nicht</i>
<i>Weil ich traurig und blau bin</i>

938
01:10:12,708 --> 01:10:16,974
<i>Ich möchte nur mit dir schlafen</i>
<i>Baby</i>

939
01:10:17,046 --> 01:10:20,607
<i>Ich liebe dich, Baby</i>
<i>Alles Liebe für dich, Baby</i>

940
01:10:20,916 --> 01:10:22,349
<i>Alles Liebe für dich</i>

941
01:10:23,686 --> 01:10:27,122
Die Stones waren geradeaus
Im Grunde eine Bluesband.

942
01:10:27,423 --> 01:10:31,120
Jagger hatte ein echtes Gefühl dafür
und das taten auch Richards und...

943
01:10:31,393 --> 01:10:34,453
ihre frühe Musik, denke ich
ist ziemlich mächtig...

944
01:10:34,663 --> 01:10:36,597
und definitiv schwarz beeinflusst...

945
01:10:36,665 --> 01:10:39,463
aber es hört sich nicht so an,
nicht ganz nachahmend.

946
01:10:40,069 --> 01:10:45,598
Und es gab ein paar Kommentare, als sie
ging von schwarzen Künstlern nach Amerika ...

947
01:10:45,741 --> 01:10:48,676
„Es ist in Ordnung,
Weiße Jungs, die dieses Zeug spielen ...

948
01:10:48,944 --> 01:10:51,504
mehr Menschen werden uns zuhören“,
was wahrscheinlich wahr ist.

949
01:10:53,682 --> 01:10:55,673
<i>Ich werde high werden</i>

950
01:10:57,620 --> 01:11:01,454
<i>Ich werde high werden</i>
<i>Sicher</i>

951
01:11:08,564 --> 01:11:10,191
<i>Warten Sie nicht länger</i>

952
01:11:10,432 --> 01:11:12,229
<i>Bleib bei meinem Gewehr</i>

953
01:11:14,203 --> 01:11:18,401
<i>Ich werde nicht herumalbern</i>
<i>Ohne Kokain</i>

954
01:11:18,741 --> 01:11:21,403
Der britische Blues war John Mayall...

955
01:11:21,610 --> 01:11:23,703
Ich denke, er ist der Meister darin.

956
01:11:23,879 --> 01:11:28,339
Er ist so ziemlich der Erste, der mir einfällt
Das hat es wirklich herausgebracht.

957
01:11:28,651 --> 01:11:32,382
Aber dann habe ich angefangen
viele andere hören.

958
01:11:32,588 --> 01:11:34,215
Als Cream kam, war es das.

959
01:11:34,490 --> 01:11:40,588
<i>Ich hatte Jack und Ginger hin und wieder getroffen</i>
<i>rund um den Ealing Club und das Marquee.</i>

960
01:11:40,663 --> 01:11:43,223
<i>Aber ich meine, ich habe es bewundert</i>
<i>Diese Jungs sind großartig und...</i>

961
01:11:43,532 --> 01:11:47,059
für den Anfang, weil sie es waren
Sozusagen eine Generation vor mir.

962
01:11:47,136 --> 01:11:50,230
Und sie waren auf der Bühne, als
Ich war im Publikum im Festzelt.

963
01:11:50,439 --> 01:11:54,603
Das war also das Echte, ich meine,
Es war, als wäre es noch einmal soweit.

964
01:11:55,077 --> 01:11:57,545
Und selbst in der Band,
als es in die Tat umgesetzt wurde...

965
01:11:57,746 --> 01:12:01,477
Ich war still, ich bin irgendwie darin geblieben
Ort, ich war wirklich im Publikum...

966
01:12:01,684 --> 01:12:03,015
für die meisten ihrer Spielereien.

967
01:12:03,252 --> 01:12:07,313
Bis dahin der ganze Blues,
Rock-Blues-Ding...

968
01:12:07,489 --> 01:12:10,049
war in vollem Gange
auf weltweiter Basis.

969
01:12:10,259 --> 01:12:15,219
Mit anderen Worten, mehrere Jahre zuvor
als nicht viele Leute davon wussten.

970
01:12:15,364 --> 01:12:18,527
Jetzt war es die Musik.
Wissen Sie, es hat alles dominiert.

971
01:12:21,170 --> 01:12:23,730
<i>Nun, ich fahre nach Rosedale</i>

972
01:12:23,939 --> 01:12:26,032
<i>Nimm meinen Reiter an meiner Seite</i>

973
01:12:28,143 --> 01:12:30,168
<i>Runter nach Rosedale</i>

974
01:12:30,412 --> 01:12:32,505
<i>Nimm meinen Reiter an meiner Seite</i>

975
01:12:35,317 --> 01:12:39,344
<i>Du kannst immer noch Barrelhouse machen, Baby</i>
<i>Am Flussufer</i>

976
01:13:22,865 --> 01:13:26,357
Sahne war in Amerika riesig.

977
01:13:26,602 --> 01:13:30,971
Und danke an Eric Clapton,
Jack Bruce und Ginger Baker...

978
01:13:31,073 --> 01:13:32,938
und diese Band im Besonderen...

979
01:13:33,108 --> 01:13:37,704
der einen starken Blues-Einfluss hatte
zwischen ihnen und Jazz...

980
01:13:38,547 --> 01:13:41,107
Sie gingen raus und spielten es
live vor amerikanischem Publikum.

981
01:13:41,450 --> 01:13:46,547
Anfang 1968 reiste ich erstmals nach Amerika
mit Traffic als Dreiteiler...

982
01:13:47,990 --> 01:13:50,618
mit Jim Capaldi und Chris Wood.

983
01:13:50,826 --> 01:13:55,820
Und so natürlich
Ich denke, die Idee da ist...

984
01:13:56,498 --> 01:13:59,262
Ich wollte unbedingt aufhören...

985
01:13:59,701 --> 01:14:03,899
versuchen, versuchen
diese Musik zu kopieren.

986
01:14:04,306 --> 01:14:08,106
Wir werden in die Tiefe geführt
von Chicago...

987
01:14:08,277 --> 01:14:09,574
diese kleinen weißen Kerle,
Du weißt schon.

988
01:14:09,845 --> 01:14:13,679
<i>Mike Vernon, der verantwortlich war</i>
<i>von unserem Label Blue Horizon...</i>

989
01:14:13,849 --> 01:14:17,717
<i>hat für uns eine Aufnahme arrangiert</i>
<i>in den Schachstudios...</i>

990
01:14:17,986 --> 01:14:21,285
und Willie Dixon, Buddy Guy
war da...

991
01:14:21,457 --> 01:14:24,790
J.T. Brown, der Hornist
von Elmore James...

992
01:14:24,960 --> 01:14:26,052
und Shakey Horton.

993
01:14:26,295 --> 01:14:29,230
War bei Stax/Volt
Aufnahmesitzungen...

994
01:14:29,398 --> 01:14:32,367
Otis Redding beobachten
Aufnahme „Daytripper“...

995
01:14:32,568 --> 01:14:35,560
Sam und Dave schneiden
„Warte, ich komme“...

996
01:14:35,771 --> 01:14:40,731
mit einer interrassischen Band spielen,
ein weißes schwarzes Band.

997
01:14:41,076 --> 01:14:45,376
Wenn Jeremy mit spielt
J.T. Brown während der Bass-Sektion...

998
01:14:45,547 --> 01:14:51,975
Es war, als würde man das Wildeste ausleben
Fantasien, die Sie sich wünschen könnten.

999
01:14:53,288 --> 01:14:56,451
Peter hatte Selbstvertrauen
über das, was er gespielt hat...

1000
01:14:56,625 --> 01:14:58,786
und hatte das Gefühl, dass er spielen konnte...

1001
01:14:58,861 --> 01:15:00,522
aber er war...
Wir sind alle begeistert.

1002
01:15:00,963 --> 01:15:03,022
<i>Ich hatte eine Frau, Herr</i>

1003
01:15:04,266 --> 01:15:08,635
<i>Der immer da war</i>

1004
01:15:10,005 --> 01:15:13,236
<i>Aber als ich mein ganzes Geld verlor</i>

1005
01:15:14,409 --> 01:15:17,037
<i>Du weißt, dass sie mich niedergeschlagen hat</i>

1006
01:15:17,613 --> 01:15:21,549
<i>Wir reden über schwere Zeiten</i>

1007
01:15:23,318 --> 01:15:26,310
<i>Sie kennen schwere Zeiten</i>

1008
01:15:27,189 --> 01:15:29,657
<i>Und wer weiß</i>

1009
01:15:30,893 --> 01:15:33,453
<i>Besser als ich?</i>

1010
01:15:35,731 --> 01:15:37,665
<i>Ja, Herr</i>

1011
01:15:39,167 --> 01:15:41,328
<i>Du weißt es besser</i>

1012
01:15:41,570 --> 01:15:44,596
<i>Eines dieser Tage</i>

1013
01:15:46,275 --> 01:15:49,267
<i>Es wird keinen Kummer mehr geben</i>

1014
01:15:50,579 --> 01:15:53,776
<i>Wenn ich sterbe</i>

1015
01:15:54,182 --> 01:15:57,913
<i>Wir reden über schwere Zeiten</i>

1016
01:15:58,587 --> 01:16:02,717
<i>Ich sagte, keine schweren Zeiten mehr</i>

1017
01:16:04,326 --> 01:16:06,419
<i>Und wer weiß</i>

1018
01:16:07,329 --> 01:16:13,859
<i>Besser als ich?</i>

1019
01:16:13,936 --> 01:16:16,461
Solange du echt klingst...

1020
01:16:16,805 --> 01:16:19,638
Es machte ihnen nichts aus, wenn du weiß warst
oder weißt du, was auch immer...

1021
01:16:19,875 --> 01:16:22,673
solange es real war, und dann
Ich fand das großartig, weil...

1022
01:16:22,744 --> 01:16:26,009
Ich dachte, ich hätte es vielleicht bekommen
ein bisschen ähm flack...

1023
01:16:26,315 --> 01:16:31,810
mit dem Singen einiger Melodien,
Weißt du, und weiß zu sein.

1024
01:16:32,120 --> 01:16:35,920
Um es ganz klar zu sagen: für uns
um ihre Musik zu spielen...

1025
01:16:36,124 --> 01:16:40,117
in Studios das
Sie haben diese Lieder aufgenommen in...

1026
01:16:40,195 --> 01:16:42,891
hätte furchtbar schief gehen können.

1027
01:16:43,165 --> 01:16:45,190
Das war wirklich nicht der Fall.

1028
01:16:45,367 --> 01:16:51,067
Aber es gab einen Moment, in dem
Es gab eine Prüfung unserer Situation.

1029
01:16:51,206 --> 01:16:52,332
Daran erinnere ich mich.

1030
01:16:52,608 --> 01:16:57,102
Und dann plötzlich und ich hoffe es tatsächlich
Ich habe das Gefühl, dass es etwas damit zu tun hat...

1031
01:16:57,279 --> 01:16:59,440
sie waren umgehauen...

1032
01:16:59,514 --> 01:17:04,315
wie diese kleine Gruppe
aller englischen Kinder könnten klingen und...

1033
01:17:04,486 --> 01:17:09,423
J.T. Brown drehte sich um und
Ich weiß, ich habe es wirklich gesagt...

1034
01:17:10,025 --> 01:17:12,755
„Das ist verdammt cool“,
Du weisst.

1035
01:17:12,828 --> 01:17:17,356
Weil es so war
Herzlichst von uns.

1036
01:17:17,699 --> 01:17:21,396
Wenn sie Melodien machten
das wurde aufgezeichnet von...

1037
01:17:21,603 --> 01:17:26,734
Sagen wir mal, Big Boy Crudup,
Schlammiges Wasser und so weiter ...

1038
01:17:27,109 --> 01:17:30,442
Wer auch immer die Melodie geschrieben hat, Mann,
hätte froh sein sollen...

1039
01:17:30,946 --> 01:17:33,244
weil es ein Hit wurde...

1040
01:17:33,548 --> 01:17:37,416
und es wurde an viel mehr Menschen verkauft
dann konnten sie es jemals verkaufen.

1041
01:17:37,753 --> 01:17:41,689
Das war der Anfang
von diesen fantastischen Rechnungen, wo...

1042
01:17:41,857 --> 01:17:47,659
Du bekommst die Freddie Kings,
Du weißt schon, mit Richie Havens spielen...

1043
01:17:47,896 --> 01:17:49,921
und Fleetwood Mac
und Janis Joplin.

1044
01:17:50,165 --> 01:17:55,899
Und da ist mir das weiße Amerika aufgefallen
fing an, sich dem Blues zuzuwenden.

1045
01:17:56,571 --> 01:18:01,167
Und so fing es an, sich viel zu öffnen
von Türen, die uns verschlossen waren.

1046
01:18:01,376 --> 01:18:04,072
Wie Albert King es sagte,
war gestaffelt...

1047
01:18:04,212 --> 01:18:08,148
am Fillmore war voll
hatte einfach keine Ahnung davon...

1048
01:18:08,350 --> 01:18:10,750
wie kann das sein
was er spielte...

1049
01:18:10,819 --> 01:18:13,549
könnte geschätzt werden
von so vielen Leuten, wissen Sie.

1050
01:18:14,389 --> 01:18:17,449
Und weiße Menschen, wissen Sie?
Woher kamen sie?

1051
01:18:17,726 --> 01:18:20,286
Und wir hatten Spaß,
wir hatten viel Spaß.

1052
01:18:20,462 --> 01:18:23,863
Aber musikalisch
Ich trat immer wieder einen Schritt zurück und ging ...

1053
01:18:24,066 --> 01:18:26,899
Das ist es nicht, das ist es nicht wirklich
was ich tun möchte...

1054
01:18:27,135 --> 01:18:29,729
oder das ist nicht das, was ich halte.

1055
01:18:29,871 --> 01:18:34,274
Das entspricht nicht den Prinzipien
das ich die ganze Zeit verfolgt habe.

1056
01:18:34,443 --> 01:18:39,779
Und folglich, als ich es hörte
Musik von Big Pink...

1057
01:18:40,082 --> 01:18:42,141
Ich dachte:
Nun ja, das ist eine zeitgenössische Band...

1058
01:18:42,317 --> 01:18:45,650
<i>das nähert sich wo</i>
<i>Der Blues ist erträglich.</i>

1059
01:18:47,089 --> 01:18:49,523
<i>Und</i>

1060
01:18:49,591 --> 01:18:53,322
<i>Du hast mich richtig belastet</i>

1061
01:18:58,066 --> 01:19:00,261
Und das muss nicht so sein...

1062
01:19:00,335 --> 01:19:03,964
denn was wir tun
fängt an, ein bisschen wie ein Zirkus zu werden.

1063
01:19:04,306 --> 01:19:07,764
Spielen an Orten, wo
Das ganze Publikum war bekifft...

1064
01:19:07,976 --> 01:19:12,413
Sie wissen schon, Touren durch Amerika zu machen,
das Fillmore und das Fillmore East...

1065
01:19:12,781 --> 01:19:16,512
und an allen möglichen Orten
Wo Sie wissen, dass wir ermutigt haben...

1066
01:19:16,718 --> 01:19:22,247
zu tun, ist einfach nur albern
Dinge weitschweifig, bedeutungslos ...

1067
01:19:22,591 --> 01:19:25,389
wirklich selbstgefällige Musik.

1068
01:19:25,660 --> 01:19:27,787
Ich wollte es ernst nehmen.

1069
01:19:27,929 --> 01:19:31,831
Ich wollte. Meine Musik war
eine sehr ernste Sache für mich...

1070
01:19:32,067 --> 01:19:35,730
und ich hatte das Gefühl, als würde ich anfangen
mich selbst verraten.

1071
01:19:37,305 --> 01:19:39,830
<i>Sag mir, wie lange</i>

1072
01:19:42,110 --> 01:19:44,374
<i>Oh Baby, wie lange</i>

1073
01:19:46,481 --> 01:19:49,848
<i>Hat an diesem Abend</i>

1074
01:19:50,652 --> 01:19:53,815
<i>Ist der Abendzug weg</i>?

1075
01:19:56,725 --> 01:19:59,353
<i>Wie lange</i>

1076
01:20:01,663 --> 01:20:03,824
<i>Hat an diesem Abend</i>

1077
01:20:05,567 --> 01:20:08,092
<i>Der Zug war weg</i>

1078
01:20:08,236 --> 01:20:11,467
Meine Definition davon wäre das
Es war jemand, der Musik machte...

1079
01:20:11,673 --> 01:20:13,300
In gewisser Weise nur für sich selbst...

1080
01:20:13,475 --> 01:20:16,740
und ohne bewusste Anstrengung
kommunikativ sein.

1081
01:20:17,078 --> 01:20:19,342
Ein Zweig der Volksmusik...

1082
01:20:19,514 --> 01:20:23,644
das heißt, es ist eher natürlich
Ausdruck statt eines gekünstelten Ausdrucks.

1083
01:20:23,952 --> 01:20:25,783
Es ist eine erhebende Musik.

1084
01:20:25,987 --> 01:20:28,387
Das würde ich nicht unbedingt sagen
Es ist glücklich, aber up...

1085
01:20:28,557 --> 01:20:31,549
es ist auf jeden Fall erhebend,
anregend...

1086
01:20:31,726 --> 01:20:35,184
all diese Dinge, die
Du kommst davon weg und sagst...

1087
01:20:35,263 --> 01:20:37,493
- „Das war großartig“.
- <i>Sag mir wie lange</i>

1088
01:20:39,801 --> 01:20:42,395
<i>Hat an diesem Abend</i>

1089
01:20:44,172 --> 01:20:46,936
<i>Der Zug war weg</i>

1090
01:20:47,008 --> 01:20:48,475
Nun ja, der Blues ist
so viele Dinge...

1091
01:20:48,577 --> 01:20:53,913
aber grundsätzlich gesprochen
Es wurde zu einem 12-Format entwickelt ...

1092
01:20:54,182 --> 01:20:57,117
mit ziemlich einfachen Akkordfolgen
an erster Stelle...

1093
01:20:57,285 --> 01:21:01,415
was man hätte verlängern können,
Wissen Sie, der Jazz ist moderner geworden.

1094
01:21:01,723 --> 01:21:05,955
Was es wirklich bedeutet, ist
der Sänger oder Spieler...

1095
01:21:06,127 --> 01:21:10,962
spielt tatsächlich aus tiefstem Herzen.
Es ist, als würde er die Wahrheit singen.

1096
01:21:33,622 --> 01:21:36,887
Es ist einfach,
Jeder kann es spielen.

1097
01:21:37,125 --> 01:21:40,117
Es hat die magische Struktur
aus drei Akkorden...

1098
01:21:40,362 --> 01:21:45,857
die du in die Erde binden kannst,
Sonne, Mond, Mann, Frau, Gott.

1099
01:21:46,234 --> 01:21:48,964
Leben.
Das Leben, wie wir es heute leben.

1100
01:21:49,638 --> 01:21:51,765
Das Leben, wie wir es früher gelebt haben ...

1101
01:21:51,973 --> 01:21:54,533
und das Leben, wie ich glaube
Wir werden es in Zukunft leben.

1102
01:21:54,709 --> 01:21:56,472
Hat mit Menschen zu tun.

1103
01:21:56,578 --> 01:21:58,569
Ich denke, das ist einer der Gründe
dass Kinder es auswählen.

1104
01:21:58,780 --> 01:22:00,714
Es hat mit Menschen zu tun,
Orte und Dinge.

1105
01:22:25,173 --> 01:22:27,232
Es ist ein bisschen wie Religion,
wirklich Bluesmusik.

1106
01:22:27,375 --> 01:22:29,775
Ich habe vor kurzem,
Erst vor Kurzem habe ich das...

1107
01:22:29,844 --> 01:22:31,937
fing an, den Dreh rauszubekommen,
Weißt du?

1108
01:22:32,113 --> 01:22:33,740
Was es bedeutet...

1109
01:22:33,915 --> 01:22:36,383
weil es eine Geschichte ist, wenn du sagst
Bill Broonzy...

1110
01:22:36,451 --> 01:22:40,114
Es sind seine Worte, es sind seine Texte
oder du hörst dem Gitarristen zu...

1111
01:22:40,388 --> 01:22:42,720
und jemand, der keine Gitarre spielt
oder hör dir die Worte an...

1112
01:22:42,857 --> 01:22:45,826
Sie könnten es so richtig hinbekommen
und irgendwie verstehen, was es ist.

1113
01:22:46,094 --> 01:22:48,927
Es sind zwei Zeilen, die
sind gleich.

1114
01:22:49,097 --> 01:22:51,258
Erste Zeile mehr
oder weniger wiederholt...

1115
01:22:51,466 --> 01:22:54,196
und dann der dritte
eine, die den Sinn vervollständigt.

1116
01:22:54,502 --> 01:22:55,969
Aber ich denke, es ist eher ein Gefühl.

1117
01:22:56,471 --> 01:22:58,735
Ich schätze, es ist ein Gefühl, nicht wahr?
Es ist eine Emotion.

1118
01:23:19,494 --> 01:23:21,223
Wir kannten nicht einmal die Worte.

1119
01:23:21,463 --> 01:23:23,454
Wir konnten es nicht verstehen
viele Texte...

1120
01:23:23,531 --> 01:23:25,863
von dem, was diese Jungs sangen.

1121
01:23:26,067 --> 01:23:27,898
Aber das ganze Gefühl...

1122
01:23:28,203 --> 01:23:29,898
Ja, es gibt kein Schwarz und kein Weiß.

1123
01:23:30,038 --> 01:23:33,371
Es muss, es hat mit der Wahrheit zu tun.
Blues ist die Wahrheit.

1124
01:23:33,641 --> 01:23:38,237
Ich denke, es ist eine Art Bitte,
es ist ein musikalisches Plädoyer für etwas.

1125
01:23:38,380 --> 01:23:42,407
Es ist eine Art auszudrücken
ein Bedürfnis oder ein Wunsch.

1126
01:24:01,736 --> 01:24:04,466
Es könnte und sollte fast so sein
ein Teil aller Musik und...

1127
01:24:04,639 --> 01:24:08,473
Wenn nicht, dann spüre ich das
die Musik fehlt irgendwie.

1128
01:24:08,743 --> 01:24:13,112
Wir sitzen immer noch hier und reden darüber
etwas, das so real, so lebendig ist ...

1129
01:24:13,314 --> 01:24:15,976
gerade wenn du denkst
es ist vom Radar verschwunden.

1130
01:24:16,117 --> 01:24:21,282
Ich glaube nicht, dass es jemals so sein wird, weil
von der absoluten Macht, die es hat.

1131
01:24:21,656 --> 01:24:24,955
<i>Es bringt eine Träne</i>

1132
01:24:29,364 --> 01:24:33,232
<i>In meine Augen</i>

1133
01:24:37,238 --> 01:24:39,832
<i>Wenn ich anfange</i>

1134
01:24:43,745 --> 01:24:47,647
<i>Um zu erkennen</i>

1135
01:24:51,052 --> 01:24:55,182
<i>Ich habe so viel geweint</i>

1136
01:24:57,592 --> 01:25:00,152
<i>Seit du weg bist</i>

1137
01:25:02,597 --> 01:25:06,931
Ich bin mir absolut sicher, dass
Wenn Sie einen schwarzen Bluesmusiker fragen würden ...

1138
01:25:07,102 --> 01:25:09,297
ob sein Leben verbessert wurde,
Ich denke, sie würden sagen, ja.

1139
01:25:09,370 --> 01:25:11,497
Ich meine, das wäre wahrscheinlich so
die bessere Person, die man fragen kann.

1140
01:25:11,673 --> 01:25:15,040
Ich weiß es selbst nicht
Wie weiter hat sich die Welle ausgebreitet...

1141
01:25:15,176 --> 01:25:18,612
aber Robert Johnson ist es
mittlerweile ein bekannter Name.

1142
01:25:18,780 --> 01:25:23,843
<i>Ich sitze einfach da und weine</i>

1143
01:25:28,223 --> 01:25:30,817
<i>Genau wie ein Kind</i>

1144
01:25:31,059 --> 01:25:35,928
Die Vereinigten Staaten begannen plötzlich
Hommage an ein wunderbares Erbe ...

1145
01:25:36,097 --> 01:25:38,190
der Wurzeln des Rock'n'Roll
und Blues...

1146
01:25:38,399 --> 01:25:41,425
und durch diese Umkehrung
des Auslösemechanismus...

1147
01:25:41,503 --> 01:25:45,940
das kam von all diesen Dingen
In England gehen die Bands zurück.

1148
01:25:46,374 --> 01:25:50,140
Und hey, du siehst die Rolling Stones,
als sie zum ersten Mal landeten...

1149
01:25:50,311 --> 01:25:52,506
Sie reden alle darüber
Schlammiges Wasser und Menschen...

1150
01:25:52,580 --> 01:25:55,140
und die Leute gehen so
„Wer zum Teufel ist er?“

1151
01:25:56,351 --> 01:26:00,947
<i>Dass du bald zu Hause bist</i>

1152
01:26:01,022 --> 01:26:03,513
<i>Es ist in Ordnung</i>

1153
01:26:03,791 --> 01:26:06,055
<i>Ich glaube, das werde ich</i>

1154
01:26:06,294 --> 01:26:09,889
<i>Ertrinken</i>

1155
01:26:10,999 --> 01:26:14,833
<i>In meinen eigenen Tränen</i>

1156
01:26:17,705 --> 01:26:21,004
Die Briten nahmen
was die Amerikaner...

1157
01:26:21,509 --> 01:26:24,672
kulturell hineingeworfen
der Mülleimer.

1158
01:26:24,913 --> 01:26:30,351
Es gab definitiv einen Umzug
diese Kultur zerstören...

1159
01:26:30,418 --> 01:26:32,045
und halte es fern
von weißen Kindern.

1160
01:26:32,253 --> 01:26:37,714
<i>Oh, etwas Regen</i>

1161
01:26:40,028 --> 01:26:43,964
<i>Ich weiß, dass es regnen wird</i>

1162
01:26:44,232 --> 01:26:49,329
Es gibt wahrscheinlich ein Gefühl im Frühstadium
Tage des Blues, Englischer Blues...

1163
01:26:49,938 --> 01:26:55,672
dass ich diese Musik bringen möchte
um die Aufmerksamkeit der Menschen auf sich zu ziehen...

1164
01:26:55,877 --> 01:27:00,143
um ihnen zu zeigen, was für ein interessantes,
wunderbare Form war es.

1165
01:27:01,883 --> 01:27:05,375
<i>Dass es einfach weiter regnet</i>

1166
01:27:05,453 --> 01:27:10,550
<i>Regen, regnen, regnen, regnen</i>

1167
01:27:11,226 --> 01:27:15,094
<i>Immer mehr</i>

1168
01:27:15,330 --> 01:27:20,165
<i>Warum nicht</i>
<i>Komm nach Hause</i>

1169
01:27:20,568 --> 01:27:25,767
Ohne sie glaube ich nicht, dass Amerikaner schwarz sind
Musiker und schwarze Bluesspieler...

1170
01:27:25,974 --> 01:27:29,341
hätte es wirklich geschafft
in dem Maße, in dem sie ...

1171
01:27:29,544 --> 01:27:31,535
denn wenn du redest
an einen von ihnen...

1172
01:27:31,746 --> 01:27:34,840
Sie werden diese gut sagen
Engländer, sie kamen rüber...

1173
01:27:35,316 --> 01:27:38,217
und sie verbreiten sich
das Wort über uns...

1174
01:27:38,453 --> 01:27:43,015
und, wissen Sie, sie haben eine größere gemacht
Bewusstsein im Weltmaßstab.

1175
01:27:45,560 --> 01:27:49,155
<i>Denn wenn du nicht denkst</i>

1176
01:27:51,766 --> 01:27:55,429
<i>Dass du bald zu Hause bist</i>

1177
01:27:56,871 --> 01:27:59,169
<i>Es ist in Ordnung</i>

1178
01:27:59,407 --> 01:28:01,307
<i>Ich glaube, das werde ich</i>

1179
01:28:01,376 --> 01:28:07,042
<i>Ertrinke in meinen eigenen Tränen</i>

1180
01:28:07,682 --> 01:28:10,276
Es gab den Leuten die Möglichkeit zu spielen
und jemand zu sein...

1181
01:28:10,451 --> 01:28:11,884
und etwas zu tun
mit ihrer Musik.

1182
01:28:12,053 --> 01:28:15,545
Menschen, die missachtet wurden und
war dort damals nichts wert.

1183
01:28:15,723 --> 01:28:17,714
Wie es das Jazz-Revival getan hatte.

1184
01:28:17,792 --> 01:28:20,784
Es gab den Leuten, wissen Sie,
Amerikaner etwas zum Fühlen...

1185
01:28:20,862 --> 01:28:23,262
Sie haben etwas Wichtiges getan,
damit die Musik wichtig ist.

1186
01:28:23,331 --> 01:28:28,394
<i>Ertrinke in meinen eigenen Tränen</i>

1187
01:28:29,203 --> 01:28:31,967
<i>Ja, das werde ich</i>

1188
01:28:32,040 --> 01:28:35,407
<i>Ertrinke in meinen eigenen Tränen</i>

1189
01:28:35,576 --> 01:28:39,012
Schwarze amerikanische Kultur
wenn du es nennen willst, wie es ist...

1190
01:28:39,847 --> 01:28:44,079
die größte Kunstform, die es gab
von Amerika wirklich, dem modernen Amerika.

1191
01:28:48,222 --> 01:28:50,622
<i>Singen Sie heute Abend ein Lied</i>

1192
01:28:50,858 --> 01:28:53,019
<i>Singen Sie heute Abend ein Lied</i>

1193
01:28:54,996 --> 01:28:57,624
Wenn nicht
für die britischen Musiker...

1194
01:28:57,799 --> 01:29:01,200
Viele von uns sind schwarze Musiker
in Amerika...

1195
01:29:01,402 --> 01:29:05,338
würde immer noch die Hölle fangen
das haben wir schon lange vorher gefangen.

1196
01:29:05,907 --> 01:29:09,035
Also dank ihnen,
Danke an euch alle...

1197
01:29:09,177 --> 01:29:14,205
Du hast Türen geöffnet, die ich nicht glaube
wäre zu meinen Lebzeiten eröffnet worden.

1198
01:29:14,382 --> 01:29:16,247
Vielen Dank.

1199
01:29:19,287 --> 01:29:22,620
<i>Mein eigenes</i>

1200
01:29:22,924 --> 01:29:27,486
<i>Mein eigenes</i>

1201
01:29:27,795 --> 01:29:36,567
<i>Tränen</i>

1202
01:29:36,637 --> 01:29:38,832
<i>Guter Gott, der Allmächtige</i>

1203
01:29:49,050 --> 01:29:51,314
Das war in Ordnung, außer
für das letzte bisschen...

1204
01:29:51,486 --> 01:29:53,716
das habe ich nicht gegeben
irgendwelche Hinweise auf.

1205
01:29:53,888 --> 01:29:55,856
Das war ganz schön, ja.

1206
01:29:56,391 --> 01:30:01,192
- Lass es uns tun...
- Hören Sie, können wir die Bar bekommen?